Below, I translated the lyrics of the song Oxigeno by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La polución es un tema muy tratado ya
Pollution is a much-discussed subject
Y puede que hasta suene un poco snob hoy
And I might even sound a bit snobbish today
Pero en realidad nadie va a poder escapar
But in reality no one will be able to escape
Tarde va a ser cuando nos demos cuenta.
It will be late when we realize it.
Paren ya, paren ya de tirar
Stop now, stop shooting now
Este humo de mierda que me hace tanto mal
This shitty smoke that hurts me so much
Paren ya, de escupir
stop spitting
Toda esa porquerÃa que nos va a matar.
All that crap that is going to kill us.
Negras nubes de denso monóxido
Black clouds of dense monoxide
Cubriendo una cuadra entera de humo tóxico
Covering a whole block in toxic smoke
Que impide ver hasta lo más próximo
That prevents seeing even the closest thing
Y no te deja respirar ni un poco de oxigeno.
And it doesn't let you breathe even a little bit of oxygen.
Hasta cuando más tenemos que esperar
How much longer do we have to wait?
Hace falta alguna prueba más que mirar
Some more proof is needed to look at
Ese denso humo negro que hay que respirar
That thick black smoke that you have to breathe
Puede sonar cómico pero es verdad
It may sound funny but it's true
Esto es bien serio no da para más ya
This is very serious, it doesn't take anymore
No se puede aguantar ni un segundo más
Can't take another second
Hay que hacer algo para esto cambiar
You have to do something for this to change
Donde esta la cana cuando se la necesita.
Where is the gray when you need it.
Negras nubes de denso monóxido
Black clouds of dense monoxide
Cubriendo una cuadra entera de humo tóxico
Covering a whole block in toxic smoke
Que impide ver hasta lo más próximo
That prevents seeing even the closest thing
Y no te deja respirar ni un poco de oxigeno.Negras nubes de denso monóxido
And it doesn't let you breathe even a little bit of oxygen. Black clouds of dense monoxide
Cubriendo una cuadra entera de humo tóxico
Covering a whole block in toxic smoke
Que impide ver hasta lo más próximo
That prevents seeing even the closest thing
Y no te deja respirar ni un poco de oxigeno.
And it doesn't let you breathe even a little bit of oxygen.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC