Dulce Muñequita Lyrics in English Los Cafres
Below, I translated the lyrics of the song Dulce Muñequita by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dulce muñequita, tanto bien me haces hoy
Sweet little doll, you do me so much good today
Dulce princesita
sweet little princess
Acabo de cortar con vos, no sabes lo que trasmitís
I just broke up with you, you don't know what you're transmitting
Acabo de recibir todo tu amor
I just got all your love
Dulce muñequita, dulce muñequita de amor
Sweet little doll, sweet little love doll
Dulce princesita
sweet little princess
El sol calienta otra vez el suelo y es nido
The sun warms the ground again and is a nest
Rinconcito de mimos, caricias de sueño
Little corner of pampering, caresses of sleep
Luz en mi alma abrazarte, fuego en mi pecho amarte
Light in my soul to embrace you, fire in my chest to love you
Milagro de vida conocerte, amo acurrucarte mimando
Miracle of life to meet you, I love snuggling pampering you
así mi corazón
so my heart
Dulce muñequita, cuanto amo conocerte
Sweet little doll, how I love meeting you
Dulce princesita, tanto quiero verte
Sweet little princess, I want to see you so much
Bombita de amor que todo explotó, es increíble lo
Little love bomb that all exploded, it's incredible
mía que te siento
mine that I feel you
Que como mi sangre te llevo adentro
that like my blood I carry you inside
Tu cuerpo y el mío son juntos perfectos
Your body and mine are perfect together
Distancia no hay entre tu ser y el mío eternos
There is no distance between your eternal being and mine
Amo acurrucarte mimando así mi corazón
I love cuddling you pampering my heart like this
Dulce muñequita, dulce princesita de amor
Sweet little doll, sweet little princess of love
Cuanto amo verte, cuanto amo extrañarte
How much I love to see you, how much I love to miss you
Ay, tanto movilizás en mí
Oh, you mobilize so much in me
Tanto aprendo de este sentir
I learn so much from this feeling
Que generosa es la vida por compartir esta flor
How generous is life to share this flower
tan hermosa conmigo
so beautiful with me
Dulce muñequita, cuanto adora ver tu boca
Sweet little doll, how much she loves to see your mouth
Sonriendo, mostrando esa luz
Smiling, showing that light
Sos un nuevo día para mi, un nuevo caminar
You are a new day for me, a new walk
Un nuevo rumbo para mi, un nuevo andar
A new course for me, a new walk
Un nuevo mundo para mi, oh descubro al mirarte
A new world for me, oh I discover when I look at you
Nueva energía en mi vivir
New energy in my life
Tantas cosas trajiste a mi vida, tantas voces
You brought so many things to my life, so many voices
nunca antes oídas
never heard before
Tantas flores trajiste a mis días, tanta luz a mi corazón
You brought so many flowers to my days, so much light to my heart
Sos un nuevo día para mi, un nuevo caminar
You are a new day for me, a new walk
Un nuevo rumbo para mi, un nuevo andar
A new course for me, a new walk
Un nuevo mundo para mi, oh descubro al mirarte
A new world for me, oh I discover when I look at you
Nueva energía en mi vivir
New energy in my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAFRES