La Fábrica Lyrics in English Los Cafres
Below, I translated the lyrics of the song La Fábrica by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una mañana decidí echársela al fuego ,
One morning I decided to throw it into the fire,
La leña de la risa .,
The wood of laughter .,
Convivimos entre tanta necesidad...
We live in so much need...
Recuperar ese abismo es hoy ...
Recovering that abyss is today ...
Un juego distinto
A different game
Despierta otra realidad ,
Awaken another reality,
Y El sistema va preso .....
And the system is imprisoned .....
No florece la vida del barrio así ,...
Neighborhood life doesn't flourish like that,...
Lo que está en juego ...
What's at stake...
Es tu felicidad ,
It is your happiness,
Lo que está en juego ,
What is at stake ,
Es tu felicidad.
It's your happiness.
No se de mi ,
I don't know about me,
mas que un dedicado aprendiz ,
More than a dedicated learner,
Buscando poesía,
Looking for poetry,
Si la lucha no se escucha ,
If the struggle is not heard,
No hay tesoro corazón ,
There is no treasure heart,
nuestros niños mirándonos.
Our children looking at us.
Me animo a sentir dolor
I dare to feel pain
Me animo a sentir el miedo
I dare to feel the fear
Y cuando es real la frustración todo final es un comienzo .
And when the frustration is real, every end is a beginning.
Me levanto otra mañana
I wake up another morning
Me alegra estar aquí .,
I'm glad to be here.,
Porque logre tu sonrisa ,
Because achieve your smile,
Recuperar ese abismo es hoy
Recovering that abyss is today
Recuperar ese abismo es hoy.
Recovering that abyss is today.
Lo que está en juego
What's at stake
Es tu felicidad!
It's your happiness!
Lo que está en juego es tu felicidad.
What is at stake is your happiness.
La leña de la risa!
The wood of laughter!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAFRES