Mientras tanto Lyrics in English Los Cafres
Below, I translated the lyrics of the song Mientras tanto by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En un mundo de mentiras, la verdad terrible ofensa
In a world of lies, the terrible offense truth
Y el que piensa, se desanima
And the one who thinks, gets discouraged
En un mundo que nos grita, avívate pronto humano
In a world that screams at us, wake up soon human
No se entiende, como sigue inútil fuego
It is not understood, how useless fire continues
Cuanto tiempo mas
How much longer
Queres pisarme
you want to step on me
Cuanto mas querés
the more you want
Mas todo se hunde
but everything sinks
Quizá un día
maybe one day
No lidere tanto el miedo
Don't lead so much fear
Y lluevan voces
and rain voices
Que hablen con sinceridad
that they speak sincerely
Mientras tanto
Meanwhile
Me siento un poco solo
I feel a bit lonely
Me siento un poco lejos ya de todo
I feel a bit far from everything
Ya me canso este circo
I'm tired of this circus
En el mundo de payaso falso
In the fake clown world
La esperanza es una broma
hope is a joke
La platea en tu función no voy a usar
I will not use the audience in your function
Mucha oscuridad dejé pasar
Much darkness I let pass
Quizá un día
maybe one day
Se libere tanto miedo
So much fear is released
Y lluevan voces
and rain voices
Que hablen con sinceridad
that they speak sincerely
Mientras tanto
Meanwhile
Me siento un poco solo
I feel a bit lonely
Me siento un poco lejos ya de todo
I feel a bit far from everything
Ya me pudrió este circo
This circus already rotted me
En insoportable ruido
in unbearable noise
La verdad ya se indefensa a la espera
The truth is already defenseless waiting
De unos ojos que sincero, no pregunten donde encontrar oro
With sincere eyes, do not ask where to find gold
Si no brinden su preciado tesoro
If they don't provide their precious treasure
Mientras tanto
Meanwhile
Me siento un poco solo
I feel a bit lonely
Me siento un poco lejos ya de todo
I feel a bit far from everything
Ya se pudrió este circo
This circus has already rotted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAFRES