Cargar Valor Lyrics in English Los Cafres
Below, I translated the lyrics of the song Cargar Valor by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Buscamos un tesoro, soñamos cambiar el mundo
We seek a treasure, we dream of changing the world
Después de un balde de agua fría, millones de no rotundos
After a bucket of cold water, millions of resounding nos
Nos vestimos de verdad, nuestra amada verdad
We dress in truth, our beloved truth
Fantasía en libertad, de imaginar
Fantasy set free, to imagine
Con fe de utilería, van manchando la ciudad
With the faith of props, they stain the city
La justicia ciega no se quiere tropezar con la verdad
Blind justice does not want to trip over the truth
La libertad
Freedom
Hablar de amor es alertar de toda la injusticia
To speak of love is to warn of all injustice
La desigualdad que vemos hoy
The inequality we see today
Cargar valor para poner arriba la verdad
Load value to put up the truth
Ya no se puede esperar más
Can't wait anymore
Hoy se paga muy caro la ambición
Today ambition is paid very dearly
Lleva al hombre a desprenderse del corazón
It leads the man to detach from the heart
Y que le importa al dirigente o al patrón
And what does the leader or the boss care?
Desesperando tu vida y esta canción
despairing of your life and this song
Hoy se siente más cruda la inspiración
Today inspiration feels rawer
La indiferencia aplasta
indifference crushes
Como la voz de la conciencia que no calla
Like the voice of conscience that does not shut up
El futuro es ahora, hay que dar batalla
The future is now, we must fight
Con fe de utilería, van manchando la ciudad
With the faith of props, they stain the city
Y la justicia ciega no se quiere tropezar con la verdad
And blind justice does not want to trip over the truth
La libertad
Freedom
Hablar de amor es alertar de toda la injusticia
To speak of love is to warn of all injustice
La desigualdad que vemos hoy
The inequality we see today
Cargar valor para poner arriba la verdad
Load value to put up the truth
Ya no se puede esperar más
Can't wait anymore
Stop this fussing and fighting brother
Stop this fussing and fighting brother
Stop this fussing and fighting
Stop this fussing and fighting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAFRES