Un Trokón Lyrics in English by Lefty Sm, Enigma Norteño

Below, I translated the lyrics of the song Un Trokón by Lefty Sm from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A very troconon
Boycotted by pure dirt goes
The boy is well laid out
Well up the musicon
Rumbling Well Solid for Plates
And celebrate the occasion
I've already marked the plebs
So happy, they don't let me down
'Cause they never say no
The northerner has already been pulled
I'm coming, I'm coming in a fucking way
I don't abort the mission
What a good dust-up
The windows go upstairs because I'm going to smoke
The plebon came out crafty
I'm carrying a wet one
Of the chila that I roll, I don't know any more
To make a flyover
There's nothing to affect me anymore
Falsehoods peel it off me
I bring a very strong style
Well machín of the one who hits the most
Say what you want I'm going to fly
That I bring the spark, the hardest one I've earned working
I, I, I
There's another
Pure Lefty, Dad
Egg-like
Northern Enigma
That's it, that's it, that's it
I'm riding a very solid placoson trokona
All over Sonora, San Luis to Sinaloa
The plebes are always with me
Not just anyone, just my friend
Let me follow you as I write it
Light the weed, get alive
Pure Enigma, Pure Corrido
Compa Barajas, I bring the cool stuff
And I'm bringing it dusty, L.A. Way
What a good dust-up
The windows go upstairs because I'm going to smoke
The plebon came out crafty
I'm carrying a wet one
Of the chila that I roll, I don't know any more
To make a flyover
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

trokónbig truck

Trokón is a colloquial and augmented form of "troca" (truck), meaning a "big truck" or a "badass truck." It's a word that immediately sets the tone for the song's theme of cruising in a powerful vehicle.

This word is interesting because it's not standard Spanish; it's a regionalism and a slang term common in Mexican-American culture and narcocorridos. Its use here is vivid and paints a picture of a formidable vehicle, making it memorable and unique to this type of song.

Get ready to ride shotgun in "Un Trokón"! This song is all about cruising in a powerful truck, a "troconón bien perrón" [a really bad-ass big truck], tearing it up on dirt roads, or "pura terracería" [pure dirt roads]. The music is blasting, "bien arriba el musicón" [the music way up high], setting the perfect vibe for celebrating and showing off.

Lefty Sm is calling up his crew, who are always down for a good time, saying "no me fallan, pues nunca dicen que no" [they don't fail me, because they never say no]. He's on his way, "vengo en chinga" [I'm coming in a hurry], ready to light up some good weed and get high, creating a "buen polvaderón" [good dust cloud] and a "humaderón" [big smoke cloud]. He's feeling untouchable, saying "falsedades me la pelan" [falsehoods can kiss my ass], with a strong style he earned through hard work. Enigma Norteño joins in, describing their own powerful truck, cruising through Sonora, San Luis, and Sinaloa with their loyal friends, ready to keep the party going.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Un Trokón by Lefty Sm!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH UN TROKÓN BY LEFTY SM
Learn Spanish with music with 12043 lyric translations from various artists including Lefty Sm
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEFTY SM