El Dia De Ayer Lyrics in English Lefty Sm
Below, I translated the lyrics of the song El Dia De Ayer by Lefty Sm from Spanish to English.
Ayer noté lo diferente
Yesterday I noticed how different
Que somos cuando reímos los dos
We are when we both laugh
Para intentar hacerme notar
To try to make me notice
Descubrí que algo debía cambiar
I discovered that something had to change
Si sigo sin ser lo más directo
If I keep not being the most direct
Déjame te cuento, te voy a explicar
Let me tell you, I'm going to explain to you
Y cuando crees que todo esta bien
And when you think everything is fine
La gravedad siempre te hará caer
Gravity will always make you fall
No es necesario algo ideal
It's not necessary for something ideal
Mejor sin luces para poder ver
Better without lights to be able to see
Intentando encajar en un lugar
Trying to fit in a place
Haciendo cosas fuera de lo usual
Doing things out of the usual
Ahora repites todo lo que ves
Now you repeat everything you see
Con un motivo o algún interés
With a reason or some interest
Ayer escuchaba una canción
Yesterday I was listening to a song
Que antes gustaba de cantarla y bien
That I used to like to sing well
Caí en cuenta que no era lo mejor
I realized it wasn't the best
Si quería algo de identidad
If I wanted some identity
Cambié de ambiente y personalidad
I changed my environment and personality
No se por que, pero se siente peor
I don't know why, but it feels worse
Y cuando crees que todo esta bien
And when you think everything is fine
La gravedad siempre te hará caer
Gravity will always make you fall
No es necesario algo ideal
It's not necessary for something ideal
Mejor sin luces para poder
Better without lights to be able
Intentando encajar en un lugar
Trying to fit in a place
Haciendo cosas fuera de lo usual
Doing things out of the usual
Ahora repites todo lo que ves
Now you repeat everything you see
Con un motivo o algún interés
With a reason or some interest
Ayer yo quise hablar contigo
Yesterday I wanted to talk to you
Y hacer parte de algo ideal
And be part of something ideal
Aún así siento algo extraño
Still, I feel something strange
Una sensación bastante inusual
A quite unusual sensation
Otro ladrillo en el Coliseo
Another brick in the Colosseum
Simplemente no es mi yo inicial
Simply not my initial self
Y cuando crees que todo esta bien
And when you think everything is fine
La gravedad siempre te hará caer
Gravity will always make you fall
No es necesario algo ideal
It's not necessary for something ideal
Mejor sin luces para poder ver
Better without lights to be able to see
Intentando encajar en un lugar
Trying to fit in a place
Haciendo cosas fuera de lo usual
Doing things out of the usual
Ahora repites todo lo que ves
Now you repeat everything you see
Con un motivo o algún interés
With a reason or some interest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM