Según Tú Lyrics in English Lefty Sm
Below, I translated the lyrics of the song Según Tú by Lefty Sm from Spanish to English.
Con dolor me la paso cantando
With pain I spend my time singing
Tu recuerdo me esta destronando
Your memory is dethroning me
¿Cuándo regresas? pregunto
When are you coming back? I ask
¿Cuándo volveré a tenerte de nuevo en mis brazos?
When will I have you in my arms again?
Dices que por mi culpa que por eso no me quieres
You say it's my fault that's why you don't love me
Que por ser un borracho me fui con otras mujeres
Because I was a drunk I went with other women
Que el tiempo fue borrando las caricias que te di
That time was erasing the caresses that I gave you
Que todos los detalles yo fui quien los destruí
That all the details I was the one who destroyed them
Según la culpa es mía la respuesta que me das
According to the answer you give me, it's my fault
Que vas irte de casa que acepte la realidad
Are you going to leave home and accept reality?
Que ni si quiera un beso ya jamás me vas a dar
You won't even give me a kiss anymore
Te vas a buscarte otro me amargas porque te vas
You're going to look for another one, you make me bitter because you're leaving
Con dolor me la paso cantando
With pain I spend my time singing
Tu recuerdo me esta destronando
Your memory is dethroning me
Cuando regresas pregunto
When you come back I ask
¿Cuándo volveré a tenerte de nuevo en mis brazos?
When will I have you in my arms again?
Por tu amor me la paso tomando
For your love I spend the time drinking
Lo nuestro ya quedo en el pasado
Ours is already in the past
Con heridas solo me has pagado
With wounds you have only paid me
Todo lo que te di ¿en dónde ha quedado?
Everything I gave you, where has it gone?
Según la culpa es mía la respuesta que me das
According to the answer you give me, it's my fault
Que vas irte de casa que acepte la realidad
Are you going to leave home and accept reality?
Que ni si quiera un beso ya jamas me vas a dar
That I don't even want a kiss, you're never going to give me
Te vas a buscarte otro me amargas porque te vas
You're going to look for another one, you make me bitter because you're leaving
Por mi culpa me miran llorar
Because of me they watch me cry
Con una botella llena de mezcal
With a bottle full of mezcal
Sentado en la barra de aquél sucio bar
Sitting at the bar of that dirty bar
A la misma hora y el mismo lugar
At the same time and the same place
Comprando el cariño aquel que perdí
Buying the love that I lost
Trato de remplazar tu amor pa' vivir
I try to replace your love to live
No a sanado la herida de esta cicatriz
The wound of this scar has not healed
Y tú con uno y otro la pasas feliz
And you have a happy time with both of them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift