Por La Misma Tierra Lyrics in English Lefty Sm , El Komander
Below, I translated the lyrics of the song Por La Misma Tierra by Lefty Sm from Spanish to English.
Sigo marcando mi huella
I continue marking my footprint
Por la misma tierra
On the same land
Saca el agua del pozo
Drawing water from the well
Nomás el que se aferra
Only those who hold on
Por la brecha y carretera
Through the path and the highway
Con clavo en la cajuela
With a nail in the trunk
Con la bendición de Dios
With God's blessing
También la de mi abuela
And also my grandmother's
Y la de mi Tata que no falte
And my Tata's, may it never be missing
Sigo sacando el agua del pozo
I keep drawing water from the well
Me ven con el Alan cerrando negocios
They see me with Alan closing deals
Checando terrenos vieras que chistoso
Checking out lands, you'd find it funny
Ni yo me la creo me hice famoso
Even I can't believe it, I became famous
Por terracería voy siempre al millón
On dirt roads, I always go full throttle
Me cuidan los plebes, tengo mi clickon
The guys watch over me, I have my clickon
La cruz en mi pecho siempre cargo yo
I always carry the cross on my chest
Bien agradecido porque me ayudo
Grateful because it helped me
Ando corriendo peligro pero yo voy bendecido
I'm in danger but I go blessed
Me persigno, cargo un Ángel, lanza flechas, no es cupido
I cross myself, carry an Angel, shoot arrows, it's not Cupid
Soy bandido, no le saco del peligro, bien curtido
I'm a bandit, I don't shy away from danger, well seasoned
Yo me gano todo donde tú lo ves perdido
I win everything where you see it lost
El dinero lo ganamos, luego luego lo contamos
We earn money, then count it right away
Mismo clavo y regresamos, las misiones completamos
Same nail and we come back, we complete the missions
Ay le va un billete, ponga la mano, no me pregunte cómo me llamo
Here's a bill, put your hand out, don't ask me my name
Con este ferión me quiere de hermano
With this big gun, they want me as a brother
Yo pago todo porque coronamos
I pay for everything because we crown
Sigo marcando mi huella
I continue marking my footprint
Por la misma tierra
On the same land
Saca el agua del pozo
Drawing water from the well
Nomás el que se aferra
Only those who hold on
Por la brecha y carretera
Through the path and the highway
Clavo en la cajuela
With a nail in the trunk
Con la bendición de Dios
With God's blessing
Y también la de mi abuela
And also my grandmother's
Soy criado entre puras fieras
I was raised among pure beasts
Cuerno de disco y pecheras
Horn of a disc and bulletproof vests
Yo soy de montaña
I'm from the mountains
Me muero en la raya
I die on the line
Me pego el tiro con cualquiera
I shoot myself with anyone
La neta es que soy bravero
The truth is, I'm brave
Desde morro fui cabrón
I've been tough since I was a kid
Ya saben que no me dejo
You already know I don't give up
Y si no, cáiganle al topón
And if not, come to the showdown
También me paseo con barbies
I also hang out with barbies
De Culiacán a Miami
From Culiacán to Miami
Deportivo en playa, con RZR, con damas
Sports car on the beach, with an RZR, with ladies
Las pacas de verdes lo pagan
The stacks of cash pay for it
La neta es que soy bravero
The truth is, I'm brave
Desde morro fui cabrón
I've been tough since I was a kid
Ya saben que no me dejo
You already know I don't give up
Y si no cáiganle al topón
And if not, come to the showdown
Sigo marcando mi huella
I continue marking my footprint
Por la misma tierra
On the same land
Saca el agua del pozo
Drawing water from the well
Nomás el que se aferra
Only those who hold on
Por la brecha y carretera
Through the path and the highway
Con clavo en la cajuela
With a nail in the trunk
Con la bendición de Dios
With God's blessing
También la de mi abuela
And also my grandmother's
Y la de mi Tata que no falte
And my Tata's, may it never be missing
Compa Komander
Compa Komander
Desde Culiacán, Sinaloa viejo
From Culiacán, Sinaloa Viejo
San Luis, Sonora
San Luis, Sonora
Por San Río Colorado
By San Río Colorado
Ahí rifando viejo, ya saben
There old man raffling, you know
Desde Alzada
From Alzada
Es el Lefty, papá
It's Lefty, dad
Vámonos riendo loco, prra
Let's go laughing crazy, prra
Con éxito
Successfully
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM