Se Rumora Lyrics in English Lefty Sm
Below, I translated the lyrics of the song Se Rumora by Lefty Sm from Spanish to English.
Se rumora que es 4:20 la hora
It is rumored that it's 4:20, the perfect hour
Perfecta la que enamora
The one that enchants
Alegre late mi cora'
My heart beats happily
Porque oye loco acá
Because listen, dude, here
Se rumora que es 4:20 la hora
It is rumored that it's 4:20, the perfect hour
Perfecta la que enamora
The one that enchants
Alegre late mi cora'
My heart beats happily
Late mi cora'
My heart beats
Me siento machín contento
I feel really happy
Siente que late mi corazón
I feel my heart beating
Ayer andaba en la nube tiempo maldito que ya pasó
Yesterday I was in the clouds, a cursed time that has passed
Letra con pulso con sentido escribo lo que ayer dolió
I write lyrics with a pulse and meaning, about what hurt yesterday
Bendita sea la pluma la que al volar no cayó
Blessed be the pen that didn't fall when it flew
No se me acaba la tinta mamá perdona mi finta
My ink doesn't run out, mom, forgive my trick
Dios cuídame de la pinta no soy persona distinta
God, protect me from trouble, I'm not a different person
Yo soy igual que cualquier persona normal
I'm just like any normal person
Que me pare el policía cuando me topa carnal
If the police stop me, it's their job
Y no está mal está bien
But if they mess with me, f*ck them
Yo me paro es su trabajo
I have limited time, my studies are on hold
Pero que chingue a su madre si quiere tumbarme un cuajo
My body is fully tattooed, eyes red
Tengo el tiempo contado, el estudio apartado
My crazy path is blocked
Mi cuerpo todo tatuado al 100 ojos colorados
I don't forget who has failed
Mi tramo loco es tumbado
Don't want me angry
No olvido quien ha fallado
Bastard, move aside
No me quieres enojado
Don't mess with me or try to act tough
Cabrón ábrete para un lado
You won't waste your time, they'll f*ck you over
Conmigo no se la jueguen o quiera sentirse malo
It is rumored that it's 4:20, the perfect hour
No vas a perder tú tiempo te van a cagar el palo
The one that enchants
Se rumora que es 4:20 la hora
My heart beats happily
Perfecta la que enamora
Because listen, dude, here
Alegre late mi cora'
It is rumored that it's 4:20, the perfect hour
Porque oye loco acá
The one that enchants
Se rumora que es 4:20 la hora
My heart beats happily
Perfecta la que enamora
My heart beats
Alegre late mi cora'
My friends are happy because I represent the ranch
Late mi cora'
When I land, you know, not much, Pancho
Mis compas están contentos porque represento el rancho
We're on point, 100%, making the river wide
Cuando aterrizo el vuelo ya saben no mucho Pancho
Watch out for your cows, because Sancho has arrived
Andamos al tiro, al 100 haciendo el rio ancho
I bring pure Sonora, a storm
Cuidado con sus vacas porque ya les cayo el sancho
All my people, dude, are attentive
Puro Sonora traigo una tormenta
Always dressed casually
Toda mi gente cabrón está atenta
A good person, but if they fail, violent
Siempre bien floja es la vestimenta
Selling in the alleys
Buena persona y si falla violenta
Being careful in case things heat up
Por callejones haciendo la venta
Many people who are no longer here
Todo cuidado por si se calienta
This is the style that represents me
Mucha persona que ya no la cuenta
Nothing is in vain, don't be a coward
Es el estilo que me representa
My whole neighborhood, dude, is on fire
Nada es en balde, no sea cobarde
We don't give a damn about the Reforma
Todo mi barrio cabrón Esta que arde
We're from the neighborhood, may God protect us
Por la Reforma nos vale madres
May God protect us from the danger we face
Somos de barrio que Dios nos aguarde
This is the life we were dealt and will live
Que Dios nos cuide del peligro que corremos
Low life, bad life, call it whatever you want
Que es la vida que nos tocó y viviremos
I
Vida baja, vida mala llámela como usted quiera
Low life, bad life, call it what you want
Yo siempre por mi camino traigo suelta la fiera
I always bring the beast loose along my path
No me importa lo que piense tampoco de que se entera
I don't care what he thinks or what he finds out
Porque no cambio por nada hoy afuera
Because I don't change for anything today outside
Se rumora que es 4:20 la hora
Rumor has it that it is 4:20 an hour.
Perfecta la que enamora
Perfect the one who falls in love
Alegre late mi cora'
Happy my heart beats
Porque oye loco acá
Because hey, crazy here
Se rumora que es 4:20 la hora
Rumor has it that it is 4:20 an hour.
Perfecta la que enamora
Perfect the one who falls in love
Alegre late mi cora'
Happy my heart beats
Late mi cora'
My heart beats
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM