Ahora Resulta Lyrics in English Lefty Sm
Below, I translated the lyrics of the song Ahora Resulta by Lefty Sm from Spanish to English.
Ahora estoy mejor
Now I'm better
Por que ya no sufro por tenerte buscar
Because I no longer suffer to have you search for
Se acabó tu tiempo yo no te voy a llamar
Your time is up, I won't call you
Vete al chingada ya no te voy a llorar
Go to hell, I won't cry for you anymore
Porque no te importó
Because you didn't care
Que yo lo daba todo por mantenerte feliz
That I gave everything to keep you happy
Los besos no bastaron esos que tanto te di
The kisses weren't enough, the ones I gave you so much
Y tú como si nada solo te reíste de mí
And you, as if nothing, just laughed at me
qué suerte yo me cargo
What luck I have
Con todas termino mal
I always end up badly with everyone
La misma historia de siempre hoy me voy a emborrachar
The same old story, today I'm going to get drunk
Pa olvidar que estoy dolido
To forget that I'm hurt
Pa olvidar que no he comido
To forget that I haven't eaten
Pa olvidarte solo a ti por que me dejaste jodido
To forget only you because you left me screwed
En un rincón
In a corner
Me quedé por un rato extrañando tu calor
I stayed for a while missing your warmth
Cuando tú me abrazabas, me hacías sentir mejor
When you hugged me, you made me feel better
Y ahorita nada vale que me des tu corazón
And now nothing matters if you give me your heart
Ve que no vales la pena
See that you're not worth it
Ando tomando pa olvidarte nena
I'm drinking to forget you, baby
Pa que se te quite, otra ya me llena
So that it goes away, another one fills me up
Tu ya no me gustas ella esta mas buena
I don't like you anymore, she's hotter
Y ando tomando macizo cerveza
And I'm drinking a lot of beer
Ya no me llames, sal de mi cabeza
Don't call me anymore, get out of my head
Yo no soy un santo y muchas me rezan
I'm not a saint and many pray for me
Vete a la chingada, ya no me interesas
Go to hell, I'm not interested in you anymore
Ahora estoy mejor
Now I'm better
Por que ya no sufro por tenerte buscar
Because I no longer suffer to have you search for
Se acabó tu tiempo yo no te voy a llamar
Your time is up, I won't call you
Vete al chingada ya no te voy a llorar
Go to hell, I won't cry for you anymore
Porque no te importó
Because you didn't care
Que yo lo daba todo por mantenerte feliz
That I gave everything to keep you happy
Los besos no bastaron esos que tanto te di
The kisses weren't enough, the ones I gave you so much
Y tú como si nada solo te reíste de mí
And you, as if nothing, just laughed at me
Te fuiste y no te extrañé
You left and I didn't miss you
Volviste, ya para qué
You came back, what for?
Qué hueva esperar, para qué rogar
What a hassle to wait, what for to beg
Deja de llamar no voy a contestarte
Stop calling, I won't answer you
Deseo que te vaya bien
I wish you well
Aquí yo la paso al cien
Here, I'm having a great time
No tengo la mínima intención de recuperarte
I have no intention of getting you back
La neta contigo paso
Honestly, I'm done with you
La relación fue un fracaso
The relationship was a failure
El amor estaba escazo
Love was scarce
Cero besos, cero abrazos
Zero kisses, zero hugs
Ahora resulta
Now it turns out
Que sin mi no sabes vivir
That you can't live without me
Relax no te vas a morir
Relax, you won't die
Busca a otro pendejo pa echarle la culpa
Find another idiot to blame
Deja de decir lo siento
Stop saying sorry
Ya no te creo tu arrepentimiento
I don't believe your regret anymore
Jugaste con mis sentimientos
You played with my feelings
Deja de hacerme perder tiempo
Stop wasting my time
Creías que era yo tu príncipe azul y se terminó el cuento
You thought I was your prince charming and the story ended
Ahora estoy mejor
Now I'm better
Por que ya no sufro por tenerte buscar
Because I no longer suffer to have you search for
Se acabó tu tiempo, yo no te voy a llamar
Your time is up, I won't call
Vete al chingada ya no te voy a llorar
Go to hell I'm not going to cry for you anymore
Porque no te importó
Because you didn't care
Que yo lo daba todo por mantenerte feliz
That I gave everything to keep you happy
Los besos no bastaron esos que tanto te di
The kisses that I gave you so much were not enough
Y tú como si nada solo te reíste de mí
And you just laughed at me as if nothing had happened
Así nomas compa Lefty
Just like that, friend Lefty
Puro Sonora viejo, ay ay ay
Pure old Sonora, ay ay ay
Así nomas compa Carín
Just like that, friend Carín
Arriba San Luis Rio Colorado, Sonora viejo
Up San Luis Rio Colorado, Sonora old
Arriba la H
Up the H
Oye
Hey
Es el Lefty papá
It's Lefty dad
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM