Tu Amor Lyrics in English Lefty Sm , Homer el Mero Mero
Below, I translated the lyrics of the song Tu Amor by Lefty Sm from Spanish to English.
Ey-ey-ey-ey
Ey-ey-ey-ey
Oh-uoh
Oh-uoh
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Voy a olvidar tu amor
I'm going to forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were only playing
Me hacías sentir dolor
You made me feel pain
Mentías, nada que me amabas
You lied, you didn't love me at all
Voy a olvidar tu amor
I'm going to forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were only playing
Me hacías sentir dolor
You made me feel pain
Mentías, tú solo mentías
You lied, you only lied
Al carajo, vete, lárgate, no quiero verte
To hell with you, go away, leave, I don't want to see you
Mira que un chingo te quise y ahora tengo que ser fuerte
I loved you so much and now I have to be strong
Sabes que te amaba, tú solo pasaste el rato
You know I loved you, you just passed the time
Te burlaste, me traías como tu gato
You made fun of me, you treated me like your cat
No me querías, y ese aquí no es el problema
You didn't love me, and that's not the problem here
El problema es que mentiste, vete, no vales la pena
The problem is that you lied, go away, you're not worth it
Voy a olvidarte, traigo una botella llena
I'm going to forget you, I have a bottle full
Decías que siempre conmigo, pero se te olvidó, nena
You said you would always be with me, but you forgot, babe
De tu pendejo me traías, dime ¿qué querías?
You were playing with me, tell me, what did you want?
Si a mis espaldas solo de mí te reías
Behind my back, you only laughed at me
Un plan tenías, que yo no merecía
You had a plan that I didn't deserve
Se fue a la verga todo lo que yo sentía
Everything I felt went to hell
Y ahora queda llorar como un pendejo solo
And now I'm left crying like a fool
Y ahora voy a olvidar, pero yo no perdono
And now I'm going to forget, but I don't forgive
Voy a olvidar tu amor
I'm going to forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were only playing
Me hacías sentir dolor
You made me feel pain
Mentías, nada que me amabas
You lied, you didn't love me at all
Voy a olvidar tu amor
I'm going to forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were only playing
Me hacías sentir dolor
You made me feel pain
Mentías, tú solo mentías
You lied, you only lied
Es mucho el tiempo que has jugado con mi vida
You've played with my life for too long
Es mucho el tiempo que has jugado con mi amor
You've played with my love for too long
Fueron tres años escuchando tus mentiras
I spent three years listening to your lies
Me hiciste daño sin pensar en mi dolor
You hurt me without thinking about my pain
Ya no me importa tu arrepentimiento
I don't care about your regret anymore
Yo ya no creo en cuentos
I don't believe in stories anymore
Mujer sin sentimientos, toma vuelo como el viento
Woman without feelings, fly away like the wind
Por hoy sigo triste, pero mañana contento
Today I'm still sad, but tomorrow I'll be happy
Porque no hay amor ni pena que no pase con el tiempo
Because there's no love or sorrow that doesn't fade with time
Traigan otra copa, que esta noche voy a tomar
Bring another drink, tonight I'm going to drink
Para ver si así la olvido y de nuevo puedo avanzar
To see if I can forget you and move on again
Ya no quiero que me llames ni me vengas a buscar
I don't want you to call me or come looking for me anymore
Me juré empezar de nuevo y sé que lo voy a lograr
I swore to start over and I know I'll succeed
Búscate a otro para meterle el verso
Find someone else to deceive
Para romperle el corazón y gastarle los pesos
To break their heart and spend their money
Yo ya caí en todas tus trampas, me tuviste preso
I fell into all your traps, you had me imprisoned
Recordaré toda la vida nuestro último beso, gracias por eso
I'll remember our last kiss for the rest of my life
Voy a olvidar tu amor
I will forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were just playing
Me hacías sentir dolor
you made me feel pain
Mentías, nada que me amabas
You lied, nothing that you loved me
Voy a olvidar tu amor
I will forget your love
Nomás porque solo jugabas
Just because you were just playing
Me hacías sentir dolor
you made me feel pain
Mentías, tú solo mentías
You lied, you just lied
Yeah, esto no es música, es droga
Yeah, this isn't music, it's drugs
El Lefty, está en la casa
Lefty, he's in the house
Pásame otra, Bruja
Pass me another one, Witch
Oye, Tony
Hey Tony
La Shit Masiva está en la casa, cabrones
The Massive Shit is in the house, motherfuckers
es el Lefty, papá
It's Lefty, dad
Sonora, México, Argentina, pa
Sonora, Mexico, Argentina, pa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM