Below, I translated the lyrics of the song Agarré Monte by Lefty Sm from Spanish to English.
'Ámonos, Tony
Let's go, Tony
Ouh-woh-uh-woh-uh-woh
Ouh-woh-uh-woh-uh-woh
Chorus 1
Me tendí solo, me la rifé por lo mío, yo agarré monte
I laid myself down, I risked it for mine, I went to the hills
Ya no confío en cualquier cabrón, por eso yo agarré monte
I don't trust any bastard anymore, that's why I went to the hills
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, no sabe a dónde
Move or stay, you don't know where
Chorus 1
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, quítate o ponte
Move or stay, move or stay
Verse 1
Me pierdo, siempre me hallo
I get lost, I always find myself
Disparo, nunca la fallo
I shoot, I never miss it
Escuela le damos, Chayo
We teach school, Chayo
Original como mi tocayo
Original like my namesake
Estoy cantando, yo soy el gallo
I'm singing, I am the rooster
Ellos valiendo, no tienen callo
They are worthless, they have no callus
Para mí es fácil, yo no detallo
For me it's easy, I don't detail
Güey, si la cagas, abril y mayo
Dude, if you f*ck up, April and May
No me confundas, no te compares
Don't confuse me, don't compare yourself
Que si ando loco chingó su madre
That if I'm crazy, f*ck it
Ando con Toño, seguro sale
I'm with Toño, it surely works out
Hoy atacamos como animales
Today we attack like animals
No se crea mucho porque lo mando a la verga
Don't think too much of yourself because I send you to hell
Si no me conoce, voy a darle con la izquierda
If you don't know me, I'll hit you with the left
Hágase pa' un lado, no vaya a ser que se pierda
Step aside, don't get lost
No ha logrado nada por andar comiendo mierda
You haven't achieved anything by eating sh*t
Activo, pendiente para la misión
Active, alert for the mission
Si se descompone, yo arreglo el camión
If it breaks down, I fix the truck
De chamaco bravo, mi papá me enseñó
Brave kid, my dad taught me
A mí me la pelan, yo soy el campeón
They can't handle me, I am the champion
Tengo a mis carnales, loco, tengo cuatro
I have my brothers, crazy, I have four
El que te ponemos, ¿cómo la ves, bato?
The one we put on you, how do you see it, dude?
Ando dibujando puro garabato
I'm drawing pure scribbles
El mapa lo tengo, ahí te veo al rato
I have the map, see you later
Chorus 2
Me tendí solo, me la rifé por lo mío, yo agarré monte
I laid myself down, I risked it for mine, I went to the hills
Ya no confío en cualquier cabrón, por eso yo agarré monte
I don't trust any bastard anymore, that's why I went to the hills
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, no sabe a dónde
Move or stay, you don't know where
Chorus 2
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, quítate o ponte
Move or stay, move or stay
Verse 2
Trucha por la carretera
Watch out on the road
No falta quién me quiera
There's always someone who wants me
Me animo por lo que me espera
I get excited for what's waiting for me
Yo no me rajo, arriba mi bandera
I don't back down, my flag up high
Mi flota represento macizo
I represent my crew solidly
Traigo en la cazuela meneándose el guiso
I have the stew stirring in the pot
Los que están conmigo saben cómo se hizo
Those with me know how it was done
No se ponga de malas porque lo piso
Don't get mad because I'll step on you
Pido permiso para despegar
I ask for permission to take off
Torre de control, abra cancha, carnal
Control tower, clear the way, brother
Güeyes me envidian, me tiran sal
Dudes envy me, they throw salt
¿Yo qué culpa tengo que la pasen mal?
What fault do I have that they have a bad time?
¿Qué onda, chaval?, Está caliente afuera
What's up, kid? It's hot outside
Yo prendí el cerro por tanta loquera
I lit up the hill with so much craziness
Le metí más huevos, subieron las peras
I put in more effort, the pears went up
Traigo a mis perros, traigo a mis perras
I bring my dogs, I bring my b*tches
Traigo prendido el cerro machín
I have the hill lit up strong
Ando mareado, bien alucín
I'm dizzy, very hallucinated
Yo tomo guagua, no quiero lean
I drink water, I don't want lean
El fiel guerrero montado el ring
The faithful warrior mounted the ring
Viva la raza mexicana cabrona
Long live the badass Mexican race
Para mi respeto, conocen mi persona
For my respect, they know my person
No me tiren la espalda, porque así la detonan
Don't turn your back on me, because that's how it detonates
No vas a encontrarme, no estoy en mi cantona
You won't find me, I'm not at my home
Chorus 3
Me tendí solo, me la rifé por lo mío, yo agarré monte
I laid myself down, I risked it for mine, I went to the hills
Ya no confío en cualquier cabrón, por eso yo agarré monte
I don't trust any bastard anymore, that's why I went to the hills
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, no sabe a dónde
Move or stay, you don't know where
Chorus 3
Voy por el monte-te-te-te-te-te
I go through the hills-ills-ills-ills-ills
Quítate o ponte, quítate o ponte
Move or stay, move or stay
Outro
Oye, o te quitas o te pones
Hey, either you move or you stay
O te abres a la verga, loco
Or you get the f*ck out, crazy
Outro
¡Oye, Tony!
Hey, Tony!
La shit masiva está en la casa, cabrones
The massive sh*t is in the house, bastards
Outro
Agw Beats, oye
Agw Beats, hey
Ya no hay otros
There are no others
Es el Lefty, papá
It's Lefty, dad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group