Noche Lyrics in English by Lacrim, Damso

Home / Lyrics translation / Lacrim / Noche

Below, I translated the lyrics of the song Noche by Lacrim from French to English.

Double X on the track, bitch

Double X on the track, b*tch

La nuit, je t'aime jusqu'au matin

At night, I love you until morning

La nuit, je bois, je me noie, je suis de bonne humeur

At night, I drink, I drown, I'm in a good mood

On joue à des jeux, ce soir, tu es ma catin

We play games, tonight, you're my whore

Tellement de chaleur, sur ma montre je ne vois plus l'heure

So much heat, on my watch I can't see the time anymore

Les yeux fermés, je fais le tour de la ville

Eyes closed, I drive around the city

Un collier à l'ail, je tire sur des vampires

A garlic necklace, I shoot at vampires

Igo, que tu m'aimes arrête de le dire

Bro, stop saying you love me

Mytho, ça fait longtemps qu'il y a ton coeur dans un frigo

Liar, your heart's been in a fridge for a long time

Il me faut une heure pour compter 100 000

I need an hour to count 100,000

On a compté deux heures et on était trois

We counted for two hours and there were three of us

J'ai 18 ans, j'habite à Fleury

I'm 18, I live in Fleury

La nuit, je parle aux potes du D3

At night, I talk to friends from D3

La nuit, les petits montent à Bruxelles

At night, the youngsters go up to Brussels

Aiment la sensation des montagnes russes

They love the feeling of roller coasters

Tu sais des fois la nuit, je m'ennuie, je pars avec une russe à la montagne

You know sometimes at night, I get bored, I leave with a Russian girl to the mountains

La nuit, je parle dans mes rêves

At night, I talk in my dreams

La nuit, je plane entre ses lèvres

At night, I float between her lips

La nuit, je pense, la nuit, je dors peu, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, I think, at night, I sleep little, at night, I get an erection, at night, I f*ck

La nuit, j'attends, je prie pour qu'elle m'appelle

At night, I wait, I pray for her to call me

La nuit, elle tremble, crie, elle perd la tête

At night, she trembles, screams, she loses her mind

La nuit, elle souffre, la nuit, elle bouffe, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, she suffers, at night, she eats, at night, I get an erection, at night, I f*ck

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche, oh-oh-oh-oh

Night, night, night, night, night, oh-oh-oh-oh

C'est BruxellesVie, pas le Bronx mais bon ça tire aussi

It's BruxellesVie, not the Bronx but well, there's shooting too

Des ennemis, n'demandent pas l'heure, c'est déjà écrit dans l'autopsie (non)

Enemies don't ask for the time, it's already written in the autopsy (no)

Des mères, j'en nique malgré les traces de mascara sur la bite

Mothers, I f*ck them despite the mascara traces on my d*ck

Si j'donne le la, c'est qu'pour le crime, oh bah oui

If I set the tone, it's only for crime, oh yes

La nuit je fais le point, je fais le #Vie

At night I take stock, I do the #Life

La nuit, c'est à ce moment qu'elle m'appelle

At night, that's when she calls me

La nuit, cette noirceur n'aime pas son mari

At night, this darkness doesn't like her husband

La nuit, c'est à ce moment que je la ken

At night, that's when I f*ck her

La nuit, c'est tout ce que l'on veut croire

At night, it's all we want to believe

La nuit, c'est nous deux dans le noir

At night, it's just us two in the dark

La nuit, je pense, la nuit, je dors peu, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, I think, at night, I sleep little, at night, I get an erection, at night, I f*ck

La nuit, je parle dans mes rêves

At night, I talk in my dreams

La nuit, je plane entre ses lèvres

At night, I float between her lips

La nuit, je pense, la nuit, je dors peu, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, I think, at night, I sleep little, at night, I get an erection, at night, I f*ck

La nuit, j'attends, je prie pour qu'elle m'appelle

At night, I wait, I pray for her to call me

La nuit, elle tremble, crie, elle perd la tête

At night, she trembles, screams, she loses her mind

La nuit, elle souffre, la nuit, elle bouffe, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, she suffers, at night, she eats, at night, I get an erection, at night, I f*ck

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche, oh-oh-oh-oh

Night, night, night, night, night, oh-oh-oh-oh

Sors tout, le billet violet, si je te voulais, je t'aurai mieux donné

Take out everything, the purple bill, if I wanted you, I would've given you more

Soirée satin, de la dentelle, pour te décorer

Satin evening, lace, to adorn you

Jusqu'au matin, je te fais du bien, je vois ta peau dorée

Until morning, I do you good, I see your golden skin

Écoute-moi, je dois récupérer du biff au tiek's

Listen to me, I need to get some money from the hood

Je veux plus bouger, quand je vois ses fesses

I don't want to move anymore, when I see her b*tt

On refait l'amour comme des bêtes

We make love again like animals

Mi amor, de mes nuits t'es la best

My love, you're the best of my nights

Il est six heures les condés, on voulait m'empêcher, nan

It's six o'clock, the cops, they wanted to stop me, nah

Je finis et je viens, elle voudra pas me cher-lâ

I'll finish and I'll come, she won't want to let me go

La nuit, je parle dans mes rêves

At night, I talk in my dreams

La nuit, je plane entre ses lèvres

At night, I float between her lips

La nuit, je pense, la nuit, je dors peu, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, I think, at night, I sleep little, at night, I get an erection, at night, I f*ck

La nuit, j'attends, je prie pour qu'elle m'appelle

At night, I wait, I pray for her to call me

La nuit, elle tremble, crie, elle perd la tête

At night, she trembles, screams, she loses her mind

La nuit, elle souffre, la nuit, elle bouffe, la nuit, je bande, la nuit, je baise

At night, she suffers, at night, she eats, at night, I get an erection, at night, I f*ck

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche, oh-oh-oh-oh

Night, night, night, night, night, oh-oh-oh-oh

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche

Night, night, night, night, night

Noche, noche, noche, noche, noche, oh-oh-oh-oh

Night, night, night, night, night, oh-oh-oh-oh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE

Did you like this lyrics translation?

catin — prostitute / slut

Catin is a French slang term that can be translated as "prostitute" or "slut". It's a provocative and somewhat archaic word that is not commonly used in everyday conversation, making it stand out in the lyrics.

In the context of the song, the artist uses it to describe a woman in a very explicit and objectifying way, highlighting the raw and unfiltered nature of the lyrics. While it's a strong and potentially offensive term, its presence in the song offers a glimpse into a certain style of French rap and its vocabulary, making it an interesting word for learners to encounter and understand within its cultural context.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lacrim Noche Lyrics