Kim Jong Un Lyrics in English by Lacrim
Below, I translated the lyrics of the song Kim Jong Un by Lacrim from French to English.
Fréro c'est l'heure, c'est l'heure
Bro, it's time, it's time
Si on doit mourir, on va se faire beau
If we must die, we're gonna look good
Bien sur que j'suis lucide quand la fumée du seum rentre dans mon cerveau
Of course I'm lucid when the smoke of bitterness enters my brain
Je les encule tous je les bailler
I f*ck them all, I f*ck them
Je suis toujours plein comme le barillet
I'm always full like the cylinder
Tu peux faire tout le tour de paname et dire à toutes les putes que je suis marié
You can go all around Paris and tell all the b*tches I'm married
Nous sommes égaux sur la parité
We are equal in parity
Grands hommes, grande solidarité
Great men, great solidarity
On tourne à 3 voitures y'a qu'un lance roquette qui peut nous arrêter
We roll in 3 cars, only a rocket launcher can stop us
Ouais Machallah quelle brochette, que des cas sociaux que les lois rejettent
Yeah, Machallah, what a crew, only social cases that the laws reject
Et si on tire c'est pour tuer
And if we shoot, it's to kill
Chez nous ce qui compte c'est pas le geste
For us, what counts isn't the gesture
Mon père et son dos cassé, c'est plus l'espoir qui nous fais vivre
My father and his broken back, it's hope that makes us live
Je suis prisonnier de mon passé, compter compter ça nous délivre
I'm a prisoner of my past, counting, counting, that frees us
Ce soir encore des morts, 7.62 ça fait mal au ventre
Tonight more dead, 7.62 that hurts the stomach
C'est l'histoire de ces suicidaires qui veulent reprendre le point de ventes
It's the story of these suicidal people who want to take back the point of sale
Mon ambition est dépassée, pour moi tu reste un grand mystère
My ambition is overwhelming, for me you remain a great mystery
Je vais prendre l'avion pour dépenser ces quelques liasses à Manchester
I'm gonna take the plane to spend these wads of cash in Manchester
Mon frere, on mange, on mange, on mange
My brother, we eat, we eat, we eat
Survet orange, je suis dans un Range
Orange tracksuit, I'm in a Range
Je suis d'la cité, j'ai tous niquer et ça je sais qu'ça les dérange
I'm from the hood, I f*cked everything up and I know that bothers them
J'aimerai tant les voir vivre assez
I'd so much like to see them live long enough
Pour l'avenir qu'on ma dis tracé
For the future they told me was mapped out
Je voudrais tant faire le tour du monde, deux fois en deux piges qu'on ma mis le bracelet
I'd so much like to travel the world, twice in two years that they put the bracelet on me
Fais pas le con où t'es condamné à des plans qui pueront la merde
Don't be stupid or you're condemned to plans that'll stink of sh*t
J'irai plus où c'est cramé comme Marbella sur la vie de ma mère
I won't go where it's hot anymore like Marbella, on my mother's life
Toute la haine que j'ai du donner pour reprendre ce que mon fils à le droit
All the hate I had to give to take back what my son has a right to
Détrompe toi surement pas le A3 bel bien le 6.3
Don't be mistaken, surely not the A3, but indeed the 6.3
Frère me battre avec ces merdes, ça n'a rien d'un vrai combat de bites
Bro, fighting with these sh*ts, it's nothing like a real d*ck fight
Fils de putes je t'encule ta mère si dans tes ziks tu m'envoie des piques
Sons of b*tches, I f*ck your mother if you send me jabs in your tracks
Pas d'insultes gratuites, jurez sur ma petite
No free insults, swear on my little one
On reconnait l'homme pas dans la paroles mais dans la pratique
You recognize the man not by his words but by his actions
On va jusqu'au cieux
We go to the heavens
Que des grands messieurs
Only great gentlemen
Avec un crochet tu va faire dodo je le vois dans tes yeux
With a hook you're gonna go to sleep, I see it in your eyes
Je veux mes 20 'lion j'ai trop perdu de temps à dépenser, faire de la tôle
I want my 20 million, I've lost too much time spending, doing jail time
Je veux m'évader, je veux mes 20 'lion
I want to escape, I want my 20 million
J'ai des potos qui font le double partout
I've got buddies who make double everywhere
Mais moi j'ai trop faim
But I'm too hungry
Je veux rafler les appartements qu'y a vers les Champs
I want to sweep up the apartments near the Champs
Que les chambres de luxe de Palace soit comme chez moi
May the luxury rooms of Palaces be like my home
Qatari chinois tu crois qu'il n'y a que eux
Qatari, Chinese, you think there's only them
Même si j'ai 10% je leur sortirais ma queue
Even if I have 10%, I'll pull out my d*ck on them
On a compter, compter des sous toute l'après-midi
We counted, counted money all afternoon
Mon coeur est plein d'amour le soir quand je rentre chez moi
My heart is full of love in the evening when I come home
Qatari chinois tu crois qu'il n'y a qu'eux
Qatari, Chinese, you think there's only them
Même si j'ai 10% je leur sortirai ma queue
Even if I have 10%, I'll pull out my d*ck on them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
barillet — cylinder (of a revolver)
Barillet literally translates to "cylinder" in the context of a firearm, specifically a revolver. It's a less common word in everyday French, making it stand out.
In the song, Lacrim uses it in the line, "Je suis toujours plein comme le barillet" (I'm always full like the cylinder). This metaphor implies he is always ready, loaded, and prepared for action, reflecting a tough and assertive persona. It's a vivid and impactful image that adds to the song's gritty atmosphere.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LACRIM
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music