Below, I translated the lyrics of the song Вредина (Vredina) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я и не понял, как ты обвела
Ya i ne ponyal, kak ti obvela
I didn't even understand how you circled
Так закружила ты че за талант
Tak zakruzhila ti che za talant
You're so crazy what kind of talent you are
Не доверяла не видела цель
Ne doveryala ne videla tsel’
Didn’t trust didn’t see the goal
Только подарки меняли в лице
Tol’ko podarki menyali v litse
Only gifts were changed in person
Слишком красивая, как твоя ложь
Slishkom krasivaya, kak tvoya lozh’
Too beautiful like your lies
Твоя улыбка мне в спину нож
Tvoya ulibka mne v spinu nozh
Your smile is a knife in my back
Ты провела, что повела
Ti provela, chto povela
You spent what you led
Но ты так мило меня обвела
No ti tak milo menya obvela
But you took me so sweetly
Видная, дерзкая вредина
Vidnaya, derzkaya vredina
Prominent, impudent mischief
Угнала сердце, запутала
Ugnala serdtse, zaputala
Stole my heart, confused me
Взгляд твой кошачий - эстетика
Vzglyad tvoi koshachii - estetika
Your cat-like look - aesthetics
Наглая мысли запудрила
Naglaya misli zapudrila
Impudent thoughts have powdered
Видная, дерзкая вредина
Vidnaya, derzkaya vredina
Prominent, impudent mischief
Угнала сердце, запутала
Ugnala serdtse, zaputala
Stole my heart, confused me
Взгляд твой кошачий - эстетика
Vzglyad tvoi koshachii - estetika
Your cat-like look - aesthetics
Наглая мысли запудрила
Naglaya misli zapudrila
Impudent thoughts have powdered
Ты отравила моей жизни сон
Ti otravila moei zhizni son
You poisoned my life's sleep
Была опаснее ствола в висок
Bila opasnee stvola v visok
Was more dangerous than a gunshot to the temple
Ты мне писала начнем все с нуля
Ti mne pisala nachnem vse s nulya
You wrote to me, let's start from scratch
И фото фигуры, что топит меня
I foto figuri, chto topit menya
And a photo of the figure that drowns me
Твои глаза это красивый лед
Tvoi glaza eto krasivii led
Your eyes are beautiful ice
В словах укусы, а привкус, как мед
V slovakh ukusi, a privkus, kak med
Words have bites and taste like honey
Ты провела, что повела
Ti provela, chto povela
You spent what you led
Но ты так мило меня обвела
No ti tak milo menya obvela
But you took me so sweetly
Видная, дерзкая вредина
Vidnaya, derzkaya vredina
Prominent, impudent mischief
Угнала сердце, запутала
Ugnala serdtse, zaputala
Stole my heart, confused me
Взгляд твой кошачий - эстетика
Vzglyad tvoi koshachii - estetika
Your cat-like look - aesthetics
Наглая мысли запудрила
Naglaya misli zapudrila
Impudent thoughts have powdered
Видная, дерзкая вредина
Vidnaya, derzkaya vredina
Prominent, impudent mischief
Угнала сердце, запутала
Ugnala serdtse, zaputala
Stole my heart, confused me
Взгляд твой кошачий - эстетика
Vzglyad tvoi koshachii - estetika
Your cat-like look - aesthetics
Наглая мысли запудрила
Naglaya misli zapudrila
Impudent thoughts have powdered
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd