Коварная (Kovarnaya) Lyrics in English Ислам Итляшев (Islam Itlyashev)
Below, I translated the lyrics of the song Коварная (Kovarnaya) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
Ты в моей судьбе появилась не знаю как
You appeared in my fate, I don't know how
Не делай вид что влюбилась, я не дурак
Don't pretend you fell in love, I'm not a fool
Речами сладкими нежными снова не проведешь
With sweet tender words, you won't deceive me again
В свою ловушку ты скоро сама же попадешь
Soon you'll fall into your own trap
А ты коварная дикая хитрая как лиса
And you are treacherous, wild, cunning like a fox
Своими чарами манишь дурманишь опять меня
With your charms, you lure and intoxicate me again
И сладок мне этот дивный пьянящий опасный плен
And this wonderful intoxicating dangerous captivity is sweet to me
Но дорогая запомни, что я не твоя мишень
But darling, remember that I'm not your target
А ты коварная дикая хитрая как лиса
And you are treacherous, wild, cunning like a fox
Своими чарами манишь дурманишь опять меня
With your charms, you lure and intoxicate me again
И сладок мне этот дивный пьянящий опасный плен
And this wonderful intoxicating dangerous captivity is sweet to me
Но дорогая запомни, что я не твоя мишень
But darling, remember that I'm not your target
Играешь разные роли, но не в кино
You play different roles, but not in a movie
Твои слова на повторе уже давно
Your words have been on repeat for a long time
Не говори что моей ты единственной хочешь стать
Don't say you want to become my only one
Ведь я же знаю лисе не стоит доверять
Because I know a fox shouldn't be trusted
А ты коварная дикая хитрая как лиса
And you are treacherous, wild, cunning like a fox
Своими чарами манишь дурманишь опять меня
With your charms, you lure and intoxicate me again
И сладок мне этот дивный пьянящий опасный плен
And this wonderful intoxicating dangerous captivity is sweet to me
Но дорогая запомни, что я не твоя мишень
But darling, remember that I'm not your target
А ты коварная дикая хитрая как лиса
And you are treacherous, wild, cunning like a fox
Своими чарами манишь дурманишь опять меня
With your charms, you lure and intoxicate me again
И сладок мне этот дивный пьянящий опасный плен
And this wonderful intoxicating dangerous captivity is sweet to me
Но дорогая запомни, что я не твоя мишень
But darling, remember that I'm not your target
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.