Below, I translated the lyrics of the song Лиса 3.0 (Lisa 3.0) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Кто бы знал, что пропаду, встретив тебя навсегда
Kto bi znal, chto propadu, vstretiv tebya navsegda
Who would have known that I would disappear if I met you forever
Я видел лишь тебя одну, но любовь твоя игра
Ya videl lish’ tebya odnu, no lyubov’ tvoya igra
I saw only you alone, but love is your game
Только я не обману, ты поломала всё сама
Tol’ko ya ne obmanu, ti polomala vsyo sama
But I won’t deceive you, you broke everything yourself
Я понял всё и я уйду, твоя вина!
Ya ponyal vsyo i ya uidu, tvoya vina!
I understand everything and I'll leave, it's your fault!
Очень милая, но хитрая лиса
Ochen’ milaya, no khitraya lisa
Very cute but cunning fox
Ну зачем тебе я сердце показал
Nu zachem tebe ya serdtse pokazal
Why did I show you my heart?
Я забыл весь мир, смотря в твои глаза
Ya zabil ves’ mir, smotrya v tvoi glaza
I forgot the whole world, looking into your eyes
И твой максимум игрушка пацана
I tvoi maksimum igrushka patsana
And your maximum is a boy's toy
Очень милая, но хитрая лиса
Ochen’ milaya, no khitraya lisa
Very cute but cunning fox
Ну зачем тебе я сердце показал
Nu zachem tebe ya serdtse pokazal
Why did I show you my heart?
Я забыл весь мир, смотря в твои глаза
Ya zabil ves’ mir, smotrya v tvoi glaza
I forgot the whole world, looking into your eyes
И твой максимум игрушка пацана
I tvoi maksimum igrushka patsana
And your maximum is a boy's toy
Я смогу тебя забыть, снова думать головой
Ya smogu tebya zabit’, snova dumat’ golovoi
I can forget you, think with my head again
А ты будешь всех винить, но беда в тебе одной
A ti budesh’ vsekh vinit’, no beda v tebe odnoi
And you will blame everyone, but the trouble is in you alone
Ты еще так молода, для тебя всё так легко
Ti yeshche tak moloda, dlya tebya vsyo tak legko
You are still so young, everything is so easy for you
Не поймешь, что навсегда будешь одна!
Ne poimesh’, chto navsegda budesh’ odna!
You won’t understand that you will be alone forever!
Очень милая, но хитрая лиса
Ochen’ milaya, no khitraya lisa
Very cute but cunning fox
Ну зачем тебе я сердце показал
Nu zachem tebe ya serdtse pokazal
Why did I show you my heart?
Я забыл весь мир, смотря в твои глаза
Ya zabil ves’ mir, smotrya v tvoi glaza
I forgot the whole world, looking into your eyes
И твой максимум игрушка пацана
I tvoi maksimum igrushka patsana
And your maximum is a boy's toy
Очень милая, но хитрая лиса
Ochen’ milaya, no khitraya lisa
Very cute but cunning fox
Ну зачем тебе я сердце показал
Nu zachem tebe ya serdtse pokazal
Why did I show you my heart?
Я забыл весь мир, смотря в твои глаза
Ya zabil ves’ mir, smotrya v tvoi glaza
I forgot the whole world, looking into your eyes
И твой максимум игрушка пацана
I tvoi maksimum igrushka patsana
And your maximum is a boy's toy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd