Below, I translated the lyrics of the song Ночь (Noch’) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я был тобою околдован
Ya bil toboyu okoldovan
I was bewitched by you
Я был тобою очарован
Ya bil toboyu ocharovan
I was fascinated by you
Ночь, тишина душа моя горит она полна огня
Noch’, tishina dusha moya gorit ona polna ognya
Night, silence, my soul is burning, it is full of fire
Прошлой ночью потерял себя
Proshloi noch’yu poteryal sebya
Lost myself last night
А на утро я искал тебя
A na utro ya iskal tebya
And in the morning I was looking for you
Ночь, тишина душа моя горит она полна огня
Noch’, tishina dusha moya gorit ona polna ognya
Night, silence, my soul is burning, it is full of fire
Прошлой ночью потерял себя
Proshloi noch’yu poteryal sebya
Lost myself last night
А на утро я искал тебя
A na utro ya iskal tebya
And in the morning I was looking for you
На танцполе музыка играла
Na tantspole muzika igrala
Music was playing on the dance floor
Моё сердце там в огне сгорало
Moyo serdtse tam v ogne sgoralo
My heart burned there on fire
Не со мной ты
Ne so mnoi ti
You're not with me
В этот вечер танцевала
V etot vecher tantsevala
I danced this evening
А душа моя от ревности кричала
A dusha moya ot revnosti krichala
And my soul screamed with jealousy
На танцполе музыка играла
Na tantspole muzika igrala
Music was playing on the dance floor
Моё сердце там в огне сгорало
Moyo serdtse tam v ogne sgoralo
My heart burned there on fire
Не со мной ты
Ne so mnoi ti
You're not with me
В этот вечер танцевала
V etot vecher tantsevala
I danced this evening
А душа моя от ревности кричала
A dusha moya ot revnosti krichala
And my soul screamed with jealousy
Боль где то там в груди
Bol’ gde to tam v grudi
Pain somewhere in the chest
Боже, я прошу тебя мне помоги
Bozhe, ya proshu tebya mne pomogi
God, I ask you to help me
Эй, любовь злодейка
Ei, lyubov’ zlodeika
Hey love is a villain
Молодость мою верни
Molodost’ moyu verni
bring back my youth
Боль где то там в груди
Bol’ gde to tam v grudi
Pain somewhere in the chest
Боже, я прошу тебя мне помоги
Bozhe, ya proshu tebya mne pomogi
God, I ask you to help me
Эй, любовь злодейка
Ei, lyubov’ zlodeika
Hey love is a villain
Молодость мою верни
Molodost’ moyu verni
bring back my youth
На танцполе музыка играла
Na tantspole muzika igrala
Music was playing on the dance floor
Моё сердце там в огне сгорало
Moyo serdtse tam v ogne sgoralo
My heart burned there on fire
Не со мной ты
Ne so mnoi ti
You're not with me
В этот вечер танцевала
V etot vecher tantsevala
I danced this evening
А душа моя от ревности кричала
A dusha moya ot revnosti krichala
And my soul screamed with jealousy
На танцполе музыка играла
Na tantspole muzika igrala
Music was playing on the dance floor
Моё сердце там в огне сгорало
Moyo serdtse tam v ogne sgoralo
My heart burned there on fire
Не со мной ты
Ne so mnoi ti
You're not with me
В этот вечер танцевала
V etot vecher tantsevala
I danced this evening
А душа моя от ревности кричала
A dusha moya ot revnosti krichala
And my soul screamed with jealousy
На танцполе музыка играла
Na tantspole muzika igrala
Music was playing on the dance floor
Моё сердце там в огне сгорало
Moyo serdtse tam v ogne sgoralo
My heart burned there on fire
Не со мной ты
Ne so mnoi ti
You're not with me
В этот вечер танцевала
V etot vecher tantsevala
I danced this evening
А душа моя от ревности кричала
A dusha moya ot revnosti krichala
And my soul screamed with jealousy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd