Не Вспоминай (Ne Vspominai) Lyrics in English by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev)

Below, I translated the lyrics of the song Не Вспоминай (Ne Vspominai) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Нервы до сих пор, что не остыли
Nervi do sikh por, chto ne ostili
The nerves are still that they haven’t cooled down
Ведь каким огнем они пылали
Ved’ kakim ognem oni pilali
After all, with what fire they burned
Карие глаза, что так любили
Karie glaza, chto tak lyubili
Brown eyes that loved so much
Видел, как они нас предавали
Videl, kak oni nas predavali
I saw how they betrayed us
Ночь, в которую пришла
Noch’, v kotoruyu prishla
The night that came
Обнять, сказать прости
Obnyat’, skazat’ prosti
Hug, say sorry
Я так смотрел в глаза
Ya tak smotrel v glaza
I looked into your eyes like that
Теперь уходи
Teper’ ukhodi
Now go away
Не вспоминай
Ne vspominai
Don't remember
Забудь и помни, как со мной сияла
Zabud’ i pomni, kak so mnoi siyala
Forget and remember how you shone with me
Как полюбила ты и обнимала
Kak polyubila ti i obnimala
How you loved and hugged
Скучала по ночам ко мне бежала
Skuchala po nocham ko mne bezhala
She missed me at night and ran to me
В печали ты одна не вспоминай
V pechali ti odna ne vspominai
In sadness you alone do not remember
Как обещал у всех тебя сворую
Kak obeshchal u vsekh tebya svoruyu
As I promised, I'll steal you all
Нашел тебя одну, терял чужую
Nashel tebya odnu, teryal chuzhuyu
I found you alone, lost someone else's
Ты спросишь, как дела скажу - кайфую
Ti sprosish’, kak dela skazhu - kaifuyu
You ask how I’m doing, I’ll tell you - I’m enjoying myself
Ведь, если ты ушла не вспоминай
Ved’, yesli ti ushla ne vspominai
After all, if you left, don’t remember
Ведь, если ты ушла не вспоминай, меня
Ved’, yesli ti ushla ne vspominai, menya
After all, if you left, don’t remember me
Память о тебе меня сбивала
Pamyat’ o tebe menya sbivala
The memory of you confused me
Мысли, что ночами поджигаю
Misli, chto nochami podzhigayu
Thoughts that I set fire to at night
Изнутри меня ты отравляла
Iznutri menya ti otravlyala
You poisoned me from inside
Больше я тебя не подпускаю
Bol’she ya tebya ne podpuskayu
I won't let you in anymore
Боль, не сможет мне помочь
Bol’, ne smozhet mne pomoch’
Pain can't help me
Зачем ко мне пришла
Zachem ko mne prishla
Why did you come to me
Прогнал ее, как ночь
Prognal yee, kak noch’
drove her away like night
В след слова
V sled slova
Follow the words
Не вспоминай
Ne vspominai
Don't remember
Забудь и помни, как со мной сияла
Zabud’ i pomni, kak so mnoi siyala
Forget and remember how you shone with me
Как полюбила ты и обнимала
Kak polyubila ti i obnimala
How you loved and hugged
Скучала по ночам ко мне бежала
Skuchala po nocham ko mne bezhala
She missed me at night and ran to me
В печали ты одна не вспоминай
V pechali ti odna ne vspominai
In sadness you alone do not remember
Как обещал у всех тебя сворую
Kak obeshchal u vsekh tebya svoruyu
As I promised, I'll steal you all
Нашел тебя одну, терял чужую
Nashel tebya odnu, teryal chuzhuyu
I found you alone, lost someone else's
Ты спросишь, как дела скажу - кайфую
Ti sprosish’, kak dela skazhu - kaifuyu
You ask how I’m doing, I’ll tell you - I’m enjoying myself
Ведь, если ты ушла не вспоминай
Ved’, yesli ti ushla ne vspominai
After all, if you left, don’t remember
Ведь, если ты ушла не вспоминай, меня
Ved’, yesli ti ushla ne vspominai, menya
After all, if you left, don’t remember me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including Ислам Итляшев (Islam Itlyashev)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ИСЛАМ ИТЛЯШЕВ (ISLAM ITLYASHEV)