Below, I translated the lyrics of the song ВИЖУ ЕЁ (VIZhU YeYo) by Ислам Итляшев (Islam Itlyashev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Сколько вокруг милых дам
Skol’ko vokrug milikh dam
How many lovely ladies are there around?
Одна другой красивей
Odna drugoi krasivei
One is more beautiful than the other
Слева сама милота
Sleva sama milota
On the left is the cutest thing
Справа та что понаглей
Sprava ta chto ponaglei
On the right is the one who is more impudent
Нет которой я хотел
Net kotoroi ya khotel
I didn't want the one I wanted
Все как будто не мое
Vse kak budto ne moe
Everything seems not mine
Вдруг увидел в темноте
Vdrug uvidel v temnote
Suddenly I saw in the dark
Взгляд, караемый статьей
Vzglyad, karaemii stat’ei
A look punishable by article
Я вижу лишь её
Ya vizhu lish’ yeyo
I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Тебе не нужен мейкап
Tebe ne nuzhen meikap
You don't need makeup
Зацепила спору нет
Zatsepila sporu net
I'm hooked, no doubt about it
Все на фоне бассота
Vse na fone bassota
All against the backdrop of bassot
Ты одна как пистолет
Ti odna kak pistolet
You're alone like a pistol
Мы с тобою на волне
Mi s toboyu na volne
You and I are on the wave
Нас никто не достает
Nas nikto ne dostaet
Nobody bothers us
Абонент не абонент
Abonent ne abonent
Subscriber is not a subscriber
Бесподобна ё моё
Bespodobna yo moyo
You are incomparable
Я вижу лишь её
Ya vizhu lish’ yeyo
I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Я вижу лишь её
Ya vizhu lish’ yeyo
I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Глаза бриллианты
Glaza brillianti
Eyes of diamonds
Носик, губы-банты ой-ё
Nosik, gubi-banti oi-yo
Nose, lips-bows oh-yo
Я без варианта
Ya bez varianta
I'm out of options
Вижу, вижу лишь её
Vizhu, vizhu lish’ yeyo
I see, I only see her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.