No Lo Entiendo Lyrics in English El Arrebato
Below, I translated the lyrics of the song No Lo Entiendo by El Arrebato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no se trata de decir que te equivocas yo
It's not about saying that you're wrong
sé bien que no es tan loca que soy un
I know well that she is not so crazy that I am a
saco de defectos no se trata de poner
bag of defects is not about putting
ninguna excusa pero prueba de esa blusa
no excuse but try that blouse
esa que pone comprensión porque tú sabes
the one that puts understanding because you know
que yo
that I
contigo
with you
y que el único sentido de mi vida es que
and that the only meaning of my life is that
tú no tengas frío
you are not cold
que mira si yo te adoro
What if I adore you?
que me aprendido de memoria ese mapa que
that I memorized that map that
dibujan tu luna
draw your moon
el guaje de tus
the gourd of your
ya está el compás de tu andar
the compass of your walk is already
no no no
no no no
no entiendo ese trabajo que te cuesta
I don't understand that job that costs you
darle un beso no no no yo no lo entiendo
give him a kiss no no no I don't understand
el trabajito que te cuesta darme un peso
the little job that costs you give me a peso
con lo que yo
with what I
con lo que yo te quiero
with what I love you
reconozco que no soy ningún ejemplo pero
I admit that I am not an example but
aunque ya no te reviento este corazón es
Although I no longer burst this heart is
tuyo no se trata de buscar un ajuar
yours is not about looking for a trousseau
solo busco una mirada que me salte que
I'm just looking for a look that jumps out at me
comprensión porque tú sabes que yo
understanding because you know that I
contigo
with you
el único sentido de mi vida
the only meaning of my life
tú no tengas frío
you are not cold
que mi pecado es tu voz
that my sin is your voice
te impiden pagar
prevent you from paying
sin derramar ni una gota
without spilling a drop
es el trabajo que tengo
it's the job I have
no no no yo no lo entiendo el trabajito
no no no I don't understand the job
que tengo está darme un pez
what I have is give me a fish
por lo que yo te quiero
for what i love you
con lo que yo te quiero
with what I love you
los colores de tu calle
the colors of your street
el lenguaje de tus ojos
the language of your eyes
y ese compás de tu andar
and that beat of your walk
no no no
no no no
no lo entiendo es el trabajo que te
I don't understand it, it's the job that you
cuesta darme un verso no no no yo no
It's hard to give me a verse no no no I don't
entiendo el trabajito que te cuesta
I understand the little work that costs you
darme un beso
kiss Me
donna karan
Donna Karan
no entiendo ese trabajo que te cuesta
I don't understand that job that costs you
darme un beso
kiss Me
esta tarde un beso
this afternoon a kiss
con lo que yo
with what I
no lo entiendo
I don't understand
ese trabajo que tengo estaba de hambre
that job I have was hungry
el trabajito que te cuesta
the little job that costs you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ARREBATO