Gente Luminosa Lyrics in English El Arrebato

Below, I translated the lyrics of the song Gente Luminosa by El Arrebato from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm staying with the one that cares for me
I'm staying with the one that values me
With the one that makes me laugh
And laughs with me no matter the time
I'm staying with the one that listens
Attentively to my venting
With the one that looks after my well-being
With the one that stays despite everything
I'm staying with the one that asks me
Send me a WhatsApp when you arrive
And gets happier than I do
If I had a stroke of luck
I'm staying with that magic
Of a shared tear
I'm staying with the one that helped me
To find that way out
Chorus 1
How beautiful
The luminous people
The ones that dance just because
The ones that smile at all hours
With the one that you breathe slowly
The one that gives you time
And if one day they don't have it they create it for you
Verse 1
I'm staying with the one that lights
Bulbs on my path
Brings out the good in me
And makes me feel alive
I'm staying with the one that asks me
Send me a WhatsApp when you arrive
And gets happier than I do
If I had a stroke of luck
I'm staying with that magic
Of a shared tear
Verse 1
I'm staying with the one that helped me
To find that way out
Chorus 2
How beautiful
The luminous people
The ones that dance just because
The ones that smile at all hours
With the one that you breathe slowly
The one that gives you time
And if one day they don't have it they create it for you
How beautiful
The luminous people
That one that doesn't worry
About the brand of your clothes
Chorus 2
The one that puts joy
Always on her daily menu
People that light up the world
Beautiful people like you
Verse 2
People that do what they feel even if they're trembling
That stick their tongue out at life, without hurting
And if the tide rises they won't let go of your hand
People that chase away the black clouds
Because they have the power of the light
Chorus 3
How beautiful
The luminous people
The ones that dance just because
The ones that smile at all hours
With the one that you breathe slowly
The one that gives you time
And if one day they don't have it, they create it for you
How beautiful
The luminous people
That one that doesn't worry about the brand of your clothes
The one that puts joy
Always on her daily menu
People that light up the world
Beautiful people like you
Outro
People that have the power of the light
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

El Arrebato’s “Gente Luminosa” is a joyful shout-out to the people who light up our lives. The lyrics celebrate those friends who text you “Let me know when you get home,” who laugh with you at any hour, and who stay by your side when things get rough. Instead of focusing on status or designer labels, these “luminous people” radiate kindness, listen with care, and even manufacture time when they have none to spare. Their superpower is simple: they turn ordinary moments into sparks of happiness.

Listening to this song feels like stepping into a room full of warm smiles and spontaneous dance moves. El Arrebato reminds us that real beauty shines from within — it comes from generosity, shared tears, and unshakeable optimism. “Gente Luminosa” invites you to recognize, cherish, and become one of those radiant souls who brighten the world just by being themselves.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7277 lyric translations from various artists including El Arrebato
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56221 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ARREBATO