Below, I translated the lyrics of the song Dame Cariño by El Arrebato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nuestro amor no puede ser
Our love can not be
Y por mi culpa acabará
And because of me it will end
No me acuses por favor
please don't accuse me
Esto es algo que odio hacer
This is something I hate to do
No te dejaré de amar
I wont stop loving you
Cómo me duele terminar
how it hurts to end
No te quiero ver llorar
I don't want to see you cry
Dame un beso y dime adiós
Give me a kiss and say goodbye
Pronto el tiempo pasará
soon the time will pass
Aunque te extrañe no volveré
Even if I miss you I will not return
No me buscaras jamás
you will never look for me
Tal vez sea mejor para los dos
Maybe it's better for both of us
No te dejaré de amar
I wont stop loving you
Cómo me duele terminar
how it hurts to end
No te quiero ver llorar
I don't want to see you cry
Dame un beso y dime adiós
Give me a kiss and say goodbye
No te dejaré de amar
I wont stop loving you
Cómo me duele terminar
how it hurts to end
No te quiero ver llorar
I don't want to see you cry
Dame un beso y dime adiós
Give me a kiss and say goodbye
Pronto el tiempo pasará
soon the time will pass
Aunque te extrañe no volveré
Even if I miss you I will not return
No me buscaras jamás
you will never look for me
Tal vez sea mejor para los dos
Maybe it's better for both of us
No te dejaré de amar
I wont stop loving you
Cómo me duele terminar
how it hurts to end
No te quiero ver llorar
I don't want to see you cry
Dame un beso y dime adiós
Give me a kiss and say goodbye
Dame un beso y dime adiós
Give me a kiss and say goodbye
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.