Me Hace Falta Dinero Lyrics in English El Arrebato
Below, I translated the lyrics of the song Me Hace Falta Dinero by El Arrebato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
voy a comprarme una poca
I'm going to buy a little
para el camino que me llevaste a tu casa
for the way that you took me to your house
que ese camino siempre está lleno de
That road is always full of
rocas y no es lo que quiero que me la
rocks and it's not what I want
dra me hace falta dinero me hace falta
dra I need money I need it
dinero que hace falta dinero
money that money is needed
para que las rocas no me pinchen más que
so that the rocks do not prick me more than
los perros no me muerda ni me ladre para
dogs do not bite me or bark at me
poder ir a tratarla para sentirme
to be able to go treat her to feel
importante me hace falta dinero que hace
important I need money what does it do
falta dinero y me hace falta dinero
I need money and I need money
me hace falta dinero me hace falta
I need money I need money
dinero que hace falta dinero
money that money is needed
que un primo con sombrero me mano y me
that a cousin with a hat hand me and
dio un cáncer
gave a cancer
camina y camina con los bolsillos llenos
walk and walk with pockets full
que te suelen las monedas ir a ver a la
that the coins usually go to see the
gente para pedir que vaya a personas más
people to ask to go to people more
buenas pero niñas yo no puedo estar de
good but girls I can not be of
acuerdo
agreement
cuánto vale el amanecer ser
how much is the sunrise worth
protagonista de una canción dime cuánto
protagonist of a song tell me how much
vale el beso que aquel motivo
the kiss is worth that reason
cuando sale oír las olas del mar
when you come out hear the waves of the sea
cuánto vale una vida de verdad cuánto
how much is a real life worth how much
vale ser el dueño de tu vida y tendrán
it is worth being the owner of your life and they will have
su propia verdad dime cuánto vale tu
your own truth tell me how much is your worth
dignidad
dignity
y de cuánto vale tu libertad
and how much is your freedom worth
a no manchar me di de barro ni de agua
not to stain I gave myself mud or water
las botas que me he comprado
the boots that I bought
para venir a tu casa me hace falta
to come to your house I need
dinero me hace falta dinero no hace
money I need money does not
falta dinero
lacks money
camina camina mirando con los bolsillos
walk walk looking with pockets
llenos que te suelen las moreras y ya
full that mulberry trees usually give you and that's it
verás como la gente esté para pedirme
you will see how people are to ask me
varias personas más buenas pero villa yo
several more good people but villa me
no puedo estar de acuerdo
I can not agree
cuánto vale ver amanecer ser
how much is it worth to see dawn be
protagonista de una canción dime cuánto
protagonist of a song tell me how much
vale ese beso que aquel último tiro
That kiss is worth that last shot
cuando sale oír las olas del mar cuánto
when it comes out to hear the waves of the sea how much
vale un amigo de verdad cuánto vales en
is a true friend worth how much are you worth in
el cuerpo de tu vida tener tu propia
the body of your life have your own
verdad
TRUE
cuando vale publicidad
when is publicity worth
dime cuánto vale tu libertad
tell me how much is your freedom worth
como bolsillo quiero que te suelen las
As a pocket I want you to use them
moradas y ya verás como la gente te para
dwellings and you will see how people stop you
y no
and not
el amanecer es el protagonista de una
dawn is the protagonist of a
canción dime cuánto vale el beso que
song tell me how much is the kiss worth
aquel motivo tuyo cuando baleó irte a
that reason of yours when he shot to go to
solas del mar cuánto vale una vida de
Alone from the sea, how much is a life worth?
verdad cuánto vale ser el dueño de tu
truth how much is it worth to be the owner of your
vida tener tu propia verdad
life have your own truth
y ver cuánto vale
and see how much it's worth
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ARREBATO