Te Vas A Equivocar Lyrics in English by El Arrebato

Below, I translated the lyrics of the song Te Vas A Equivocar by El Arrebato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si lo que quieres es que cambie
If what you want is for me to change
Cámbiame las orejitas
change my ears
Pónmelas como las tuyas
Put them like yours
Que son tela de bonitas
They are beautiful fabric
Si lo que quieres es cambiarme
If what you want is to change me
Ponme los ojitos verdes
Turn my eyes green
Que me parezca a Frank Sinatra
Make me look like Frank Sinatra
Y te enamores de repente
And you fall in love suddenly
Pero no, no
But no, no
Yo no negocio con mi corazón
I don't trade with my heart
Pero no, no, no, no, no, no, no
But no, no, no, no, no, no, no
No hago mudanzas en el corazón
I don't make changes in my heart
No me toques ni un pelo la personalidad
Don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
But don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Te vas a equivocar
you're going to be wrong
Si lo que quieres es cambiarme
If what you want is to change me
Ponme las manos de Picasso
Put Picasso's hands on me
Que pinte el cuadro más hermoso
May he paint the most beautiful picture
Cuando dibuje tu retrato
When I draw your portrait
Pero no, no
But no, no
Yo no negocio con mi corazón
I don't trade with my heart
Pero no, no, no, no, no
But no, no, no, no, no
No hago mudanzas en el corazón
I don't make changes in my heart
No me toques ni un pelo la personalidad
Don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
But don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Explícame lo que tú quieres que me guste
Explain to me what you want me to like
Explícame con lo que debo emocionarme
Explain to me what I should get excited about
Que me debe divertir
What should amuse me?
Como debo de soñar
How should I dream
Como tengo que sentir
How I have to feel
Como tengo que pensar
How should I think
Y luego explícame también
And then explain to me too
De quién te fuistes a enamorar
Who did you fall in love with?
No me toques ni un pelo la personalidad
Don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
But don't touch my personality one bit
Respétame los sueños y mi forma de pensar
Respect my dreams and my way of thinking
Niña te quiero taco, no lo puedo negar
Girl I love you taco, I can't deny it
Pero es que tú quieres cambiarme
But you want to change me
Y te vas a equivocar
And you're going to be wrong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 20005 lyric translations from various artists including El Arrebato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EL ARREBATO