Ya No Somos Amantes Lyrics in English Daniela Romo
Below, I translated the lyrics of the song Ya No Somos Amantes by Daniela Romo from Spanish to English.
Que frió te he sentido esta noche
How cold I felt tonight
Ya no hay palabras dulces al oído
There are no longer sweet words in the ear
Te fuiste sin besar mis labios al adiós
You left without kissing my lips goodbye
Y cuando te has marchado
And when you're gone
Yo lo estuve pensando
I was thinking about it
Lo que se llama amor se termino
What is called love is over
Y la pasión es clara
And the passion is clear
Pero no deja nada
But it leaves nothing
Me hace solo sentir un gran dolor
It just makes me feel great pain
Sera que la nostalgia nos tiene confundidos
Maybe nostalgia has us confused
Nos lleva a buscarnos nuevamente
It leads us to look for ourselves again
Amantes
Lovers
Ya no somos amantes
We are no longer lovers
Lo siento esto es el final
I'm sorry this is the end
No existe la ternura
There is no tenderness
Ya se acabo la lucha
The fight is over
Tu y yo no somos mas
You and I are no more
Amantes
Lovers
Ya no somos amantes
We are no longer lovers
No hay duda
No doubt
Esto ya se rompió
This is already broken
Sera que la nostalgia
Could it be that nostalgia
Nos llama en la distancia
It calls us in the distance
Mas no seremos ya
But we will no longer be
Amantes
Lovers
Existe un gran cariño
There is great affection
Pero ya no es lo mismo
But it is not the same anymore
Y para rescatarlo
And to rescue him
Es tarde ya
It is too late
Nada rompe el silencio
Nothing breaks the silence
Y hasta nos aburrimos
And we even get bored
No hay alegría, ni fuerza de continuar
There is no joy, no strength to continue
No hay sensaciones nuevas
There are no new sensations
Nuestra luz ya se ha apagado
Our light has already gone out
Y las caricias llegan por costumbre
And the caresses come out of habit
Amantes
Lovers
Ya no somos amantes
We are no longer lovers
Lo siento esto es el final
I'm sorry this is the end
Sera que la nostalgia
Could it be that nostalgia
Nos llama en la distancia
It calls us in the distance
Mas no seremos ya
But we will no longer be
Amantes
Lovers
Ya no somos amantes
We are no longer lovers
Lo siento esto es el final
I'm sorry this is the end
Sera que la nostalgia
Could it be that nostalgia
Nos llama en la distancia
It calls us in the distance
Mas no seremos ya
But we will no longer be
Amantes
Lovers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
TERESA PRESMANES, VICENZO GIUFFRE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA ROMO