Below, I translated the lyrics of the song La Corriente by Daniela Romo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para que me sirve el alma si la tengo ya amargada
What good is my soul for if I have it already bitter?
Si tu vida idolatrada por traiciones la deje
If your life idolized by betrayals leaves it
Para que sirve ser bueno si se ríen en tu cara
What's the point of being good if they laugh in your face?
Que me lleve la corriente que me lleva la corriente
Let the current carry me with the current
Atrás no regresare.
I will not go back again.
Es por eso que me miran arrastrando mi tristeza
That's why they look at me dragging my sadness.
Buscando la puñalada que me borre su querer
Looking for the stab that erases my will
Para que sirve ser bueno si se ríen en tu cara
What's the point of being good if they laugh in your face?
Que me lleve la corriente que me lleva la corriente
Let the current carry me with the current
Atrás no regresare.
I will not go back again.
Es por eso que me miran arrastrando mi tristeza
That's why they look at me dragging my sadness.
Buscando la puñalada que me borre su querer
Looking for the stab that erases my will
Para que sirve ser bueno si se ríen en tu cara
What's the point of being good if they laugh in your face?
Que me lleve la corriente que me lleva la corriente
Let the current carry me with the current
Atrás no regresare.
I will not go back again.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.