Soledad Sin Fin Lyrics in English Daniela Romo
Below, I translated the lyrics of the song Soledad Sin Fin by Daniela Romo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que largas las horas que no te respiro
That long the hours that you do not breathe
Inmortales días, semejan una eternidad
Immortal days, resemble an eternity
No parece cierto, se me ha caído el mundo encima
It does not seem true, the world has fallen on me
Veo todo menos y que triste es la ciudad
I see everything but how sad the city is
Donde ir como saber, quiero huir no quiero ser
Where to go as to know, I want to flee I do not want to be
Soportar tu cruel ausencia,
Endure your cruel absence,
Caminar ya sin ti
Walking without you
Soledad sin fin, un espacio donde tú no estas
Endless solitude, a space where you are not
Los recuerdos que repaso en mí no me dejan ni soñar
The memories I review in me don't even let me dream
Soledad sin fin el perfume que ha quedado aquí
Endless solitude the perfume that has remained here
Un dolor insoportable que va secando poco a poco lo que fui
An unbearable pain that is drying up little by little what I was
Como me haces falta ya me siento enferma
As I need you I already feel sick
Y mis pobres labios besan tan solo sal de lágrimas
And my poor lips kiss only the salt of tears
Yo soy como una sombra que se esfuma en las paredes
I am like a shadow that vanishes on the walls
Un mar sin espuma, ya no responde nada en mí
A sea without foam, no longer responds anything in me
Donde ir como saber si el vació reina aquí
Where to go How to know if emptiness reigns here
Soportar tu cruel ausencia, existir ya sin ti
Endure your cruel absence, exist without you
Soledad sin fin un espacio donde tú no estas
Endless solitude a space where you are not
La distancia que hay entre tú y yo
The distance between you and me
Un abismo sin cruzar
An abyss without crossing
Soledad sin fin y el perfume que ha quedado aquí
Endless loneliness and the perfume that has remained here
De ese amor que vas matándome
Of that love that you are killing me
Y secando poco a poco lo que fui
And drying up little by little what I was
Me siento única en el mundo
I feel unique in the world
Y cuando gente habrá que morirá de soledad
And when people will die of loneliness
Soledad sin fin y el perfume que ha quedado aquí
Endless loneliness and the perfume that has remained here
Como un árbol deshojándose
Like a tree defoliating
Vas secando poco a poco lo que fui
You dry up little by little what I was
Poco a poco va muriendo lo que fui
Little by little, what I was is dying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA ROMO