Below, I translated the lyrics of the song Cien Años by Daniela Romo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasaste a mi lado
You passed by me
Ponga indiferencia
Be indifferent
Tus ojos ni siquiera
Your eyes don't even
Voltearon hacia mí
They turned to me
De mí sin que me viera
From me without him seeing me
Sin que me oyera
Without him hearing me
Toda mi amargura
All my bitterness
Esta navidad
This Christmas
Sobre que me olvidaste
About what you forgot me
Son bien y desprecios
They are good and contempt
De ti y sin embargo sigue
From you and yet it goes on
Y existencial y si vivo en acción
And existential and if I live in action
No pienso en ti
I don't think of you
Con la mente
With the mind
Pasaste a mi lado condena
You passed by my side condemnation
Somos ni siquiera
We are not even
Debí sin que me viera
I should have it without him seeing me
Sin que veo llenas
Without seeing full
Y todavía madurar
And still mature
Delante de mí me duelen
In front of me they hurt
En realidad sabe
He actually knows
Unido a mi existencia y si vivo 100 años
Linked to my existence and if I live 100 years
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.