SENTIMENTAL Lyrics in English Damso
Below, I translated the lyrics of the song SENTIMENTAL by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Love
Love
Sentimental
Sentimental
Han
Han
J'attends qu'il pleuve
I'm waiting for it to rain
Que la pluie confonde tes larmes, mes sueurs quand tu parles de nous
Let the rain confuse your tears, my sweats when you talk about us
Tu fais la gueule
You're making a fuss
Tu t'imaginais qu'un jour, bague en main, j'm'mettrais à genoux
You imagined that one day, ring in hand, I would kneel
Mais c'n'est pas si simple, l'amour
But it's not that simple, love
On se l'dit tous les jours mais c'n'est pas vraiment vrai
We say it every day but it's not really true
C'n'est pas si simple, l'amour
It's not that simple, love
On se l'dit tous les jours sans forcément s'aimer
We say it every day without necessarily loving each other
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Pourquoi c'est si dur, de baiser sans s'faire de mal
Why it's so hard, to fuck without hurting yourself
Sans s'faire de mal
Without harming himself
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah, yeah-eh-eh
Ah-yah-yah, yeah-eh-eh
Love
Love
Qu'est-c'j'en sais, moi, d'l'amour, sa mère
What do I know about love, his mother
Vingt-sept ans qu'j'tourne autour du soleil
Twenty-seven years I've been circling the sun
Pourtant, j'n'ai toujours pas vu la lumière
Yet I still haven't seen the light
Cinq années qu'on fait qu'se dire 'je t'aime'
Five years we've been saying 'I love you'
Pourtant, toujours pas d'bague à l'annulaire
Yet, still no ring on the ring finger
Et puis on s'quitte pour une go, du bisou à la bise
And then we part for a go, from kiss to kiss
Des confidences à minuit, aux simples échanges parentaux
From midnight confidences to simple parental exchanges
Séparation
Separation
Et pour ceux qui se disent 'oui'
And for those who say 'yes'
Devant la family puis divorcent pour pas grand-chose
In front of the family then divorce for not much
Précipitation
Precipitation
Non, c'n'est pas si simple, l'amour
No, it's not that simple, love
On se l'dit tous les jours mais c'n'est pas vraiment vrai
We say it every day but it's not really true
Non, c'n'est pas si simple, l'amour
No, it's not that simple, love
On se l'dit tous les jours sans forcément s'aimer
We say it every day without necessarily loving each other
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Pourquoi c'est si dur, de baiser sans s'faire de mal
Why it's so hard, to fuck without hurting yourself
Sans s'faire de mal
Without harming himself
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah, yeah-eh
Ah-yah-yah, yeah-eh
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah
Ah-yah-yah, yeah-eh-eh
Ah-yah-yah, yeah-eh-eh
Outro
Yeah, love
Yes, love
Sentimental
Sentimental
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
William Kalubi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAMSO