Below, I translated the lyrics of the song Beautiful by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le daron voulait que je taff
The daron wanted me to taff
23 ans diplôme premier boulot
23 years diploma first job
Cravate, col boutonné
Tie, buttoned collar
Jambes croisées derrière mon bureau
Cross-legged behind my desk
Mais l'alcool, le cash, la weed
But alcohol, cash, weed
Les bitchs comme attrape-nigaud
The bitches as a niggle catcher
Ont fait de moi ce que je suis devenu
Have made me what I have become
Un saugrenu putain d'négro
A fucking nigger
Et puis fuck comme tout écolier
And then fuck like any schoolboy
Désemparé d'aucun secret
Distraught of no secrets
Je traîne avec mes semblables
I hang out with my fellow men
Que le monde remballe pour les même secrets
Let the world repackage for the same secrets
Comment puis-je prouver ce que je vaux
How can I prove what I'm worth
Si leurs valeurs ne me correspondent pas
If their values don't match me
Plus d'pression, cherche plus à perdre
More pressure, more seeks to lose
Puis la déception des rents-pas
Then the disappointment of the rents-not
Trop d'échecs scolaires, colère, merde
Too many school failures, anger,
Bandit j'le suis, j'serai, je l'étais, j'fous la de-mer
Bandit I am, I will be, I was, I'm crazy the sea
Sa mère fuck
His mother fucks
Cherche moyen rapide d'me tirer
Looking quick way to get me out
Comme les munitions d'un glock
Like the ammunition of a glock
À croire que j'suis baisé
To think I'm fucked
Plus d'avenir ouais, j'les vois venir
More future yes, I see them coming
Mais je n'ai pas de regret
But I have no regrets
Je sais ce que j'veux devenir donc venez pas me dire
I know what I want to become so don't come and tell me
Qu'en couilles se barre ma life
Let my life run away in the balls
Je profite de ma beautiful day, beautiful day
I'm enjoying my beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
Qu'en couilles se barre ma life
Let my life run away in the balls
Je profite de ma beautiful day
I'm enjoying my beautiful day
Beautiful day, beautiful day
Beautiful day, beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Quand l'enveloppe est pleine le jour de paye
When the envelope is full on pay day
Je compte l'oseille fait péter les teilles
I count the sorrel makes the teilles fart
M'approche de l'enfer en tutoyant le ciel nigga
Approaching hell by tutating the nigga sky
Ils parlent de dem's nigga, ils disent que sur dem's nigga
They talk about dem's nigga, they say on dem's nigga
J'ai déjà trop de blêmes nigga
I already have too many blgga nigga
Putain de merde nigga, damn nigga
Fucking nigga shit, damn nigga
Blanc métal policier l'homicide est imminent
White metal policeman homicide is imminent
Ma vie tient un fil de nylon, ils dansent le mia
My life holds a nylon thread, they dance the mia
Pendant que je taff pour le milli-ions, oui money il y a
While I taff for the milli-ions, yes money there is
Assez pour beautiful day
Enough for beautiful day
Profiter jusqu'à mon beautiful deuil
Enjoying until my beautiful mourning
Pour l'instant je n'ai qu'une beautiful 'teille
For now I only have a beautiful 'teille
Je profite autant de ma beauty full déf
I enjoy as much of my beauty full def
Avant chaque sortie on m'savonne damso
Before each outing I am soaped damso
J'ai la vie d'une soirée mousse damso
I have the life of a damso foam evening
Une grosse bitch anglo-saxonne damso
A big Anglo-Saxon bitch damso
Je lui fourre mon bacon dans sa bouche damso
I stick my bacon in his mouth damso
Un jour tu pleures, un jour tu ris
One day you cry, one day you laugh
Un homme qui meurt, un autre vit
One man who dies, another lives
Un gros flingue t'urge a mon avis raaa
A big gun urges you in my opinion raaa
Bang bang opg
Bang bang opg
Déso pour ce que je fais au sexe féminin sans le vouloir
Sorry for what I do to the female sex unintentionally
J'ai tendance à confondre
I tend to confuse
Toutes les femmes à celles du trottoir
All women on the sidewalk
Pourtant j'fais des efforts j'suis passé du snack au restaurant
Yet I make efforts I went from snack to restaurant
Mais trop vu la mort de près
But too much seen death up close
Elles se plaignent que je tire une tête d'enterrement
They complain that I shoot a funeral head
Trop de proches que je perds, colère, merde
Too many loved ones I lose, anger,
Bandit j'le suis, j'serai, je l'étais, j'fous la de-mer
Bandit I am, I will be, I was, I'm crazy the sea
Sa mère fuck
His mother fucks
Cherche moyen rapide de me tirer comme les munitions d'un glock
Looking quick way to shoot me like ammunition from a glock
A croire que j'suis baisé
To believe that I'm fucked
Plus d'avenir ouais, j'les vois venir
More future yes, I see them coming
Mais je n'ai pas de regret
But I have no regrets
Je sais ce que j'veux devenir donc venez pas me dire
I know what I want to become so don't come and tell me
Qu'en couilles se barre ma life
Let my life run away in the balls
Je profite de ma beautiful day
I'm enjoying my beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Qu'en couilles se barre ma life
Let my life run away in the balls
Je profite de ma beautiful day
I'm enjoying my beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Beautiful day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
William Kalubi