NMI Lyrics in English Damso
Below, I translated the lyrics of the song NMI by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ouais
Yes
Parler, c'est penser tout bas
To speak is to think aloud
Penser, c'est parler tout haut
Thinking is talking out loud
Sans être entendu, prends mon dû par le rendu
Without being heard, take my due by rendering
Touchera sur ce que j'ai vendu
Will touch on what I sold
Dans le bendo, bédo fume sous les pleurs de la sono
In the bendo, bedo smokes under the crying of the sound
Récitant des gros mots
Reciting bad words
Nique sa mère et c'qui s'en suit
Nique his mother and that follows
Aux radios, jamais je ne mendie
On the radio, I never beg
Comme avec policiers dans combi
As with policemen in combi
J'parle et je crache ma haine
I speak and I spit out my hatred
J'parle et je crache ma haine
I speak and I spit out my hatred
Mieux vaut pas que j'décrive mon mollard
Better not describe my mollard
Au daron, je n'ai pas fait honneur
At the daron, I did not honor
Mes valeurs dans un coma
My values in a coma
S'réveiller que sur la scène
Waking up only on the stage
Plus de souffle de vie
More breath of life
J'pense que j'n'aurai plus jamais de condition humaine
I think I will never have a human condition again
Album leaké, peu d'sons clipés, des bagatelles
Album leaked, few clipped sounds, trifles
Des mères niquées, platine triplé, ainsi soient-elles
Mothers dyed, platinum tripled, so be they
Tellement d'ennemis, tellement d'ennemis
So many enemies, so many enemies
N'écoute pas c'qu'ils t'ont dit, j'n'écris que ce que je vis
Don't listen to what they told you, I only write what I'm going through
Tellement d'ennemis, tellement d'ennemis
So many enemies, so many enemies
J'n'écris que ce que je vis
I only write what I'm going through
Ouais
Yes
J'suis un bandit car le non-dit, je dis
I'm a bandit because the unspoken, I say
J'suis un bandit car je mendie le crime
I'm a bandit because I'm begging for crime
J'ai une haine de peine de mort et de vie
I have a hatred of the death penalty and life
J'meurs d'envie d'avoir besoin de rien
I'm dying to need nothing
Plus d'hier aujourd'hui, surtout demain
More yesterday today, especially tomorrow
Quelque part avec quelques parts
Somewhere with a few shares
De mes quelques pas sur le plus long des chemins
From my few steps on the longest path
Mal à méditer, je pense aux euros
Hard to meditate, I think of the euros
J'l'ai bien mérité, j'suis parti de rien
I deserved it, I started from nothing
De la vérité, je mens souvent trop
From the truth, I often lie too
De l'altérité quand tout est commun
Otherness when everything is common
Donne-moi ton cœur et j'te donnerai le mien
Give me your heart and I will give you mine
Sauf qu'il est tout noir et qu'il touche à sa fin
Except he's all black and he's coming to an end
Dans les couloirs, j'ai côtoyé la mort
In the corridors, I rubbed shoulders with death
Heureusement pour moi, il n'y avait plus d'place assise
Fortunately for me, there was no more seating
Bicraveur notoire connait pas la crise
Notorious bicraveur knows no crisis
Ien-cli pax sont dans fermeture à coins
Ien-cli pax are in corner closure
Tellement d'cannabis
So much cannabis
Tellement d'cannabis, tellement d'cannabis
So much cannabis, so much cannabis
J'sais même plus quoi faire de mon joint
I don't even know what to do with my joint anymore
Outro
Tellement d'ennemis, tellement d'ennemis
So many enemies, so many enemies
Ouais, j'n'écris que ce que je vis
Yeah, I only write what I'm going through
Dems
Dean
C'est bon
All right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Nadeem Roze, Pierre Julian Farade, William Kalubi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAMSO