Η. Gova Lyrics in English Damso
Below, I translated the lyrics of the song Η. Gova by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis dans sa schnek, t'es dans sa friendzone
I'm in his schnek, you're in his friendzone
Tu l'as jamais tiré sauf au paintball
You never shot it except paintball
Mon émoticône jamais s'enjoy
My emoticon never gets enjoyed
Peau de pêche à l'ancienne, en sean john
Old-the-art peach skin, in sean john
Noir vie deviendra peut-être rose
Black life may turn pink
O-g deviendra peut-être mauve
O-g may turn purple
La défonce est profonde à p'tite dose
The high is deep at low dose
Ton compte à vues ne voit pas grand chose
Your view account doesn't see much
Marque de vêtement, j'deviens busy
Clothing brand, I become busy
Comme à l'hosto, j'ai des heures de visite
As in the hospital, I have hours of visit
C'est la java dans la gova
It's java in the gova
La pute est botoxée comme rachida
The whore is botoxed like rachida
Africain jamais j'oublierai
African will never forget
Renoi singé comme taubira
Renoi singé as taubira
J'ai qu'un seul amour mama lova
I have only one love mama lova
J'veux plus te voir comme la chatte à turner afida
I don't want to see you as the cat to turner afida
Dans la schnek, dans la schnek
In the schnek, in the schnek
Dans la schnek, dans la schnek
In the schnek, in the schnek
Je n'sens même plus le gland
I don't even feel the acorn anymore
J'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec, j'suis à sec
I'm dry, I'm dry, I'm dry, I'm dry
Pourquoi tu m'suces autant
Why are you sucking me so much
J'démarre pas, j'risque de caler
I'm not starting, I'm in danger of stalling
Je l'ai nard-ca, j'l'ai mitraillée
I nard-ca, I machine-gunned it
Dana ne sera pas la vallée
Dana won't be the valley
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
With each new sound, I create new levels
À chaque nouveau son, j'crée des nouveaux paliers
With each new sound, I create new levels
Là-bas si j'y suis, jamais ça va aller
There if I'm there, never it's going to go
S'il n'y a pas d'essuie, ta che-bou c'est pareil
If there is no towel, your che-bou is the same
Cramer kilogrammes, je n'fais que inhaler
Cramer kilograms, I'm just inhaling
Salam à p de nam, bruxelles vie à jamais
Salam à p de nam, Brussels lives forever
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée
Sperm in the eyes, did love blind her
J'fais que du lourd, je n'viens plus à la pesée
I'm just heavy, I don't come to the weigh-in anymore
Comme aznavour, j'serais dans l'game jusqu'à crever
Like aznavour, I'd be in the game until I die
Dans l'crew tout l'monde se sait, vie tatoué dans barbelés
In the crew everyone knows, life tattooed in barbed wire
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
Regardez par là, bientôt il y sera
Look over there, soon he'll be there
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'm'en vais là-bas loin des 'ceci, cela'
I'm going there away from 'this, this'
Vie
Life
Gova
Gova
Gova
Gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
Regardez par là, bientôt il y sera
Look over there, soon he'll be there
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'm'en vais là-bas loin des 'ceci, cela'
I'm going there away from 'this, this'
Vie
Life
Trou d'mémoire devant policier lors d'audition
Memory hole in front of policeman during hearing
Tout est noir comme chemisier de ardisson
Everything is black as ardisson blouse
Y'a que chez ton mac qu'impossible est la mission
It's only in your pimp that impossible is the mission
Y'a qu'à détroit que j'aurais besoin de piston
It's only in strait that I would need piston
Un disque d'or mais pas de réédition
A gold disc but no reissue
L'album est fort mais j'perçois pas d'édition
The album is strong but I perceive no edition
Touche mes couilles et dis-moi 'félicitations'
Touch my balls and tell me 'congratulations'
Sans trop d'efforts, je suis déjà en érection
Without too much effort, I'm already erect
Dans sa teu-cha, je n'fais que de la natation
In his teu-cha, I'm just swimming
Danse avec moi, je n'sais faire que des tractions
Dance with me, I can only do pull-ups
J'suis africain peu importe la nation
I'm African no matter the nation
J'suis africain peu importe la nation
I'm African no matter the nation
Dîtes au barman que j'n'ai pas besoin de glaçons
Tell the bartender I don't need ice cubes
Micro bas de gamme mais le flow n'est pas d'occasion
Low-end pickup but the flow is not an opportunity
Paco rabanne mouille lors des salutations
Paco rabanne wets during greetings
J'fais que du sale et très noire est la mention
I'm just dirty and very black is the mention
Sperme dans les yeux, l'amour l'a-t-elle aveuglée
Sperm in the eyes, did love blind her
J'fais que du lourd, je n'viens plus à la pesée
I'm just heavy, I don't come to the weigh-in anymore
Comme aznavour, j'serais dans l'game jusqu'à crever
Like aznavour, I'd be in the game until I die
Dans l'crew tout l'monde se sait, vie tatoué dans barbelés
In the crew everyone knows, life tattooed in barbed wire
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
Regardez par là, bientôt il y sera
Look over there, soon he'll be there
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'm'en vais là-bas loin des 'ceci, cela'
I'm going there away from 'this, this'
Vie
Life
Gova
Gova
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
TOMMY RAKOTOBE, WILLIAM KALUBI
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAMSO