Высшие Силы (Visshie Sili) Lyrics in English by ANNA ASTI
Below, I translated the lyrics of the song Высшие Силы (Visshie Sili) by ANNA ASTI from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Сотни километров
Sotni kilometrov
Hundreds of kilometers
От тебя нет писем
Ot tebya net pisem
No letters from you
Я буду с тобой откровенна
Ya budu s toboi otkrovenna
I will be frank with you
Мне ждать тебя больше нет смысла
Mne zhdat’ tebya bol’she net smisla
It makes no sense for me to wait for you anymore
Годы молитвы впустую
Godi molitvi vpustuyu
Years of prayer in vain
Пусть он объявится снова
Pust’ on ob”yavitsya snova
Let him show up again
Я ставила в нас запятую
Ya stavila v nas zapyatuyu
I put a comma in us
В контракте подписанном кровью
V kontrakte podpisannom krov’yu
In the contract signed with blood
Взываю к вам, высшие силы
Vzivayu k vam, visshie sili
I call upon you, higher powers
Не дайте мне снова упасть на дно
Ne daite mne snova upast’ na dno
Do not let me fall to the bottom again
Я очень сильно любила
Ya ochen’ sil’no lyubila
I loved very much
Но мне было слишком больно
No mne bilo slishkom bol’no
But it was too painful for me
Взываю к вам, высшие силы
Vzivayu k vam, visshie sili
I call upon you, higher powers
Храните меня от его огня
Khranite menya ot yego ognya
Keep me from his fire
Я душу ему подарила
Ya dushu yemu podarila
I gave him my soul
Теперь ей пора на волю
Teper’ yei pora na volyu
Now it's time for it to be free
Радио погромче
Radio pogromche
Turn the radio up
В пол педаль быстрее
V pol pedal’ bistree
Pedal to the floor
От мыслей бежать, что нет мочи
Ot mislei bezhat’, chto net mochi
Run from thoughts, I can no longer endure
Ты сделал меня лишь мудрее
Ti sdelal menya lish’ mudree
You only made me wiser
Гаснет свет, в комнате никого
Gasnet svet, v komnate nikogo
The light goes out, no one is in the room
Слезы и новые песни
Slezi i novie pesni
Tears and new songs
Вдруг, сообщение от него
Vdrug, soobshchenie ot nego
Suddenly, a message from him
«давай убежим с тобой вместе?»
'davai ubezhim s toboi vmeste?'
'Shall we run away together?'
Взываю к вам, высшие силы
Vzivayu k vam, visshie sili
I call upon you, higher powers
Не дайте мне снова упасть на дно
Ne daite mne snova upast’ na dno
Do not let me fall to the bottom again
Я очень сильно любила
Ya ochen’ sil’no lyubila
I loved very much
Но мне было слишком больно
No mne bilo slishkom bol’no
But it was too painful for me
Взываю к вам, высшие силы
Vzivayu k vam, visshie sili
I call upon you, higher powers
Храните меня от его огня
Khranite menya ot yego ognya
Keep me from his fire
Я душу ему подарила
Ya dushu yemu podarila
I gave him my soul
Теперь ей пора на волю
Teper’ yei pora na volyu
Now it's time for it to be free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANNA ASTI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music