Звенит Январская Вьюга (Zvenit Yanvarskaya V’yuga) Lyrics in English ANNA ASTI

Home / Lyrics Translation / ANNA ASTI / Звенит Январская Вьюга (Zve...

Below, I translated the lyrics of the song Звенит Январская Вьюга (Zvenit Yanvarskaya V’yuga) by ANNA ASTI from Russian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Meeting love's a hard problem

The planet spins, round, round

The planet flies away through the bustle of days

It's hard, so hard to fall in love on it

The January blizzard rings, and the rains lash strong

And stars race in circles and cities roar

People don't see each other, they pass by one another

People lose each other, and then they'll never find again

In love there's another tough task

You find it, but what if it's fake, fake

You find a deceitful one, yet in the bustle of days

It's hard, so hard to figure it out

The January blizzard rings, and the rains lash strong

And stars race in circles and cities roar

People don't see each other, they pass by one another

People lose each other, and then they'll never find again

Somewhere out there's my heartfelt love

Unique, eternal, eternal

I've searched for her so long, but in the bustle of days

It's hard, so hard to meet her

The January blizzard rings, and the rains lash strong

And stars race in circles and cities roar

People don't see each other, they pass by one another

People lose each other, and then they'll never find again, never

And then they'll never find again

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Iricom US Ltd

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel the rush of a snow-whipped January night and the endless spin of the stars! In “Звенит Январская Вьюга,” ANNA ASTI paints a vibrant picture of a world that never stops moving: blizzards ring, rains lash, cities roar and planets whirl. Against this restless backdrop, people hurry past one another, often missing the moment when real love might appear. The song captures the frustration of searching for something genuine in all that chaos, only to discover that finding true affection on our spinning globe can be “нелегко” — not easy at all.

Yet beneath the chilly winds and lost chances, hope flickers. The singer believes a one-of-a-kind, everlasting love is out there somewhere, waiting to be found. Her heartfelt quest reminds us that even when life feels like a raging winter storm, holding on to faith in love keeps us warm and moving forward. Let the song’s soaring melody sweep you into its blizzard of emotion while you practice your English and discover just how universal the search for love can be!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Звенит Январская Вьюга (Zvenit Yanvarskaya V’yuga) by ANNA ASTI!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ANNA ASTI Звенит Январская Вьюга (Zvenit Yanvarskaya V’yuga) Lyrics