Летаю (Letayu) Lyrics in English by ANNA ASTI

Below, I translated the lyrics of the song Летаю (Letayu) by ANNA ASTI from Russian to English.
Берегу под замком свои чувства
Beregu pod zamkom svoi chuvstva
I keep my feelings locked away
Один только взгляд, шаг до безумства
Odin tol’ko vzglyad, shag do bezumstva
Just one look, a step to madness
Я, я, я, я
Ya, ya, ya, ya
I, I, I, I
Сняты оковы, просто на всё готова
Snyati okovi, prosto na vsyo gotova
The shackles are off, I'm just ready for anything
С тобою летаю, я я я я
S toboyu letayu, ya ya ya ya
I fly with you, I I I I
Во снах пропадаю, я я я я
Vo snakh propadayu, ya ya ya ya
I disappear in my dreams, I I I I
Так дай же мне знать, как навеки стать твоей
Tak dai zhe mne znat’, kak naveki stat’ tvoei
So let me know how to become yours forever
Ты заставишь меня вновь поверить в любовь
Ti zastavish’ menya vnov’ poverit’ v lyubov’
You will make me believe in love again
Но с рассветом поймёшь, что тебе и мне пора домой
No s rassvetom poimyosh’, chto tebe i mne pora domoi
But at dawn you will understand that it’s time for you and me to go home
Играть старые роли и снова каждого кроет
Igrat’ starie roli i snova kazhdogo kroet
Play old roles and again covers everyone
Там, где больше нет нас
Tam, gde bol’she net nas
Where we are no longer
Там, где больше нет тебя и меня
Tam, gde bol’she net tebya i menya
Where you and me are no more
Я найду новый рассвет
Ya naidu novii rassvet
I'll find a new dawn
Но в каждом из них, в каждом из них
No v kazhdom iz nikh, v kazhdom iz nikh
But in each of them, in each of them
Там, где больше нет нас
Tam, gde bol’she net nas
Where we are no longer
Там, где больше нет тебя и меня
Tam, gde bol’she net tebya i menya
Where you and me are no more
Я найду новый рассвет
Ya naidu novii rassvet
I'll find a new dawn
Но в каждом из них, в каждом из них буду искать тебя
No v kazhdom iz nikh, v kazhdom iz nikh budu iskat’ tebya
But in each of them, in each of them I will look for you
Буду искать тебя
Budu iskat’ tebya
I'll look for you
Пусть каждый закат длится часами
Pust’ kazhdii zakat dlitsya chasami
Let every sunset last for hours
Быть вместе нам суждено, мы ведь знали
Bit’ vmeste nam suzhdeno, mi ved’ znali
We were destined to be together, we knew
Ты со мной гори
Ti so mnoi gori
Burn with me
У нас остался на двоих один лишь миг
U nas ostalsya na dvoikh odin lish’ mig
We only have one moment left for the two of us
Со мною летай, я я я яй
So mnoyu letai, ya ya ya yai
Fly with me, I I I yay
Во снах пропадай, я я я яй
Vo snakh propadai, ya ya ya yai
Lost in your dreams, I I I yay
И пусть придумала тебя сама
I pust’ pridumala tebya sama
And let me come up with you myself
Так дай же мне знак, чтобы была твоя
Tak dai zhe mne znak, chtobi bila tvoya
So give me a sign that it will be yours
Ты заставишь меня вновь поверить в любовь
Ti zastavish’ menya vnov’ poverit’ v lyubov’
You will make me believe in love again
Но с рассветом поймёшь, что тебе и мне пора домой
No s rassvetom poimyosh’, chto tebe i mne pora domoi
But at dawn you will understand that it’s time for you and me to go home
Играть старые роли и снова каждого кроет
Igrat’ starie roli i snova kazhdogo kroet
Play old roles and again covers everyone
Там, где больше нет нас
Tam, gde bol’she net nas
Where we are no longer
Там, где больше нет тебя и меня
Tam, gde bol’she net tebya i menya
Where you and me are no more
Я найду новый рассвет
Ya naidu novii rassvet
I'll find a new dawn
Но в каждом из них, в каждом из них
No v kazhdom iz nikh, v kazhdom iz nikh
But in each of them, in each of them
Там, где больше нет нас
Tam, gde bol’she net nas
Where we are no longer
Там, где больше нет тебя и меня
Tam, gde bol’she net tebya i menya
Where you and me are no more
Я найду новый рассвет
Ya naidu novii rassvet
I'll find a new dawn
Но в каждом из них, в каждом из них буду искать тебя
No v kazhdom iz nikh, v kazhdom iz nikh budu iskat’ tebya
But in each of them, in each of them I will look for you
Буду искать тебя
Budu iskat’ tebya
I'll look for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1437 lyric translations from various artists including ANNA ASTI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANNA ASTI