Моя Птичка (Intro) Lyrics in English by ANNA ASTI

Below, I translated the lyrics of the song Моя Птичка (Intro) by ANNA ASTI from Russian to English.
Летят ножи, мне в спину, ну окей
Letyat nozhi, mne v spinu, nu okei
Knives are flying at my back, okay
Пусть тот, что сверху рассудит
Pust’ tot, chto sverkhu rassudit
Let the one from above judge
В моей душе опять метель
V moei dushe opyat’ metel’
There's a blizzard in my soul again
Я не перестану доверять людям
Ya ne perestanu doveryat’ lyudyam
I won't stop trusting people
Только в любви есть истина
Tol’ko v lyubvi yest’ istina
Only in love is there truth
Жизнь не закончена, не гони
Zhizn’ ne zakonchena, ne goni
Life is not over, don't drive
Если страница дописана
Yesli stranitsa dopisana
If the page is completed
Просто возьми и переверни
Prosto voz’mi i pereverni
Just take it and turn it over
Мои девочки тоже сильные
Moi devochki tozhe sil’nie
My girls are strong too
Ведь их прошлое сквозит отчаянием
Ved’ ikh proshloe skvozit otchayaniem
Because their past is filled with despair
Мои девочки такие красивые
Moi devochki takie krasivie
My girls are so beautiful
А глаза у них такие печальные
A glaza u nikh takie pechal’nie
And their eyes are so sad
Мои милые, это наш панцирь
Moi milie, eto nash pantsir’
My dears, this is our shell
Это сила и путь к Олимпу
Eto sila i put’ k Olimpu
This is strength and the path to Olympus
Мы продолжим грустные танцы
Mi prodolzhim grustnie tantsi
We will continue the sad dances
Даже если ты снова влипла
Dazhe yesli ti snova vlipla
Even if you're in trouble again
По касательной или в сердце прям
Po kasatel’noi ili v serdtse pryam
Tangently or straight to the heart
Да без разницы, мы же выжили
Da bez raznitsi, mi zhe vizhili
It doesn't matter, we survived
Сколько опыта, столько и свежих ран
Skol’ko opita, stol’ko i svezhikh ran
So much experience, so many fresh wounds
Иди дальше, слышишь, и не жалей
Idi dal’she, slishish’, i ne zhalei
Move on, you hear, and don’t regret it
В общем, всем здрасте
V obshchem, vsem zdraste
In general, hello everyone
Для тех, кто не знает, я Асти
Dlya tekh, kto ne znaet, ya Asti
For those who don't know, I'm Asti
Мои фэны и близкие люди со мной
Moi feni i blizkie lyudi so mnoi
My fans and close people are with me
И я не позволю упасть им
I ya ne pozvolyu upast’ im
And I won't let them fall
Кстати, для тех, кто ждёт третий куплет
Kstati, dlya tekh, kto zhdyot tretii kuplet
By the way, for those who are waiting for the third verse
Я могу вам и сама зачитать рэп
Ya mogu vam i sama zachitat’ rep
I can rap for you myself
О первых местах в топ чартах к примеру
O pervikh mestakh v top chartakh k primeru
About the first places in the top charts, for example
И о том, как сюр перешёл в тренд
I o tom, kak syur pereshyol v trend
And how sur became a trend
Деньги, деньги, деньги, тачки
Den’gi, den’gi, den’gi, tachki
Money, money, money, cars
В каждом втором треке, да ладно
V kazhdom vtorom treke, da ladno
Every other track, oh well
Это не мой стиль точно
Eto ne moi stil’ tochno
This is definitely not my style
Я за искренность и за правду
Ya za iskrennost’ i za pravdu
I am for sincerity and truth
Я не кукла без души с глупым личиком
Ya ne kukla bez dushi s glupim lichikom
I'm not a doll without a soul with a stupid face
Не жар-птица, чтоб в клетке в неволе пела
Ne zhar-ptitsa, chtob v kletke v nevole pela
Not a firebird to sing in a cage in captivity
Он сказал мне лети высоко, моя птичка
On skazal mne leti visoko, moya ptichka
He told me to fly high my little bird
И я полетела
I ya poletela
And I flew
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1437 lyric translations from various artists including ANNA ASTI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANNA ASTI