Below, I translated the lyrics of the song Cup Of Tea by Angelina Mango from Italian to English.
La, la, la (Oh, Andry)
La, la, la (Oh, Andry)
La, la, la, la
La, la, la, la
Ah, state sempre a guardarmi senza parlarmi
Ah, you are always watching me without talking to me
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
State nei panni degli altri e vi stanno grandi
You are in the shoes of others and they fit you big
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
Al posto tuo, a modo tuo farei così
In your place, in your way I would do this
Al posto tuo, a modo tuo farei così
In your place, in your way I would do this
Siamo accerchiati dalla solitudine
We are surrounded by loneliness
Facciamo finta di essere selvaggi
We pretend to be wild
Lupi cattolici in comunità
Catholic wolves in community
Insieme solo per allontanarci
Together only to distance ourselves
Io smatto per niente
I rant for nothing
Ma calmo la gente
But I calm the people
Mi chiamano Nina, come una bambina
They call me Nina, like a little girl
Dicono sempre, 'Era meglio prima'
They always say, 'It was better before'
No, no, no, no, no, no, no, non dirmelo
No, no, no, no, no, no, no, don't tell me
Che hai capito tutto quanto
That you understood everything
No, baby, non dirmelo
No, baby, don't tell me
Che hai capito tutto, hai capito
That you understood everything, you understood
Ah, state sempre a guardarmi senza parlarmi
Ah, you are always watching me without talking to me
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
State nei panni degli altri e vi stanno grandi
You are in the shoes of others and they fit you big
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
Mhm, al posto tuo, a modo tuo farei così
Mhm, in your place, in your way I would do this
Al posto tuo, a modo tuo farei così
In your place, in your way I would do this
Chi per un trauma, chi per un altro
Who for a trauma, who for another
Davanti a Dio saremo tutti uguali
In front of God we will all be equal
I conti in tasca mica te li faccio
I won't do your accounting
Tra buchi e stimmate che ho nelle mani
Between holes and stigmata that I have in my hands
Giù, giù, giù, pregiudicami
Down, down, down, prejudge me
Su, su, su, consumami
Up, up, up, consume me
Sì, sì, sì, sconsigliami
Yes, yes, yes, advise against me
Dai, dai, dai, insegnami
Come on, come on, come on, teach me
No, no, no, no, no, no, no, non dirmelo
No, no, no, no, no, no, no, don't tell me
Che hai capito tutto quanto
That you understood everything
No, baby, non dirmelo
No, baby, don't tell me
Che hai capito tutto
That you understood everything
Ah, state sempre a guardarmi senza parlarmi
Ah, you are always watching me without talking to me
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
State nei panni degli altri e vi stanno grandi
You are in the shoes of others and they fit you big
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
Mhm, al posto tuo, a modo tuo farei così
Mhm, in your place, in your way I would do this
Al posto tuo, a modo tuo farei così
In your place, in your way I would do this
Ah, state sempre a guardarmi senza parlarmi
Ah, you are always watching me without talking to me
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
State nei panni degli altri e vi stanno grandi
You are in the shoes of others and they fit you big
It's not my cup of tea
It's not my cup of tea
Mhm, al posto tuo, a modo tuo farei così
Mhm, in your place, in your way I would do this
Al posto tuo, sì, al posto tuo farei così
In your place, yes, in your place I would do this
Farei così
I would do this
Farei così
I would do this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind