Crush Lyrics in English Angelina Mango
Below, I translated the lyrics of the song Crush by Angelina Mango from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le uscite di gruppo
Group outings
Ho l'impressione che non siamo più in quattro
I have the impression that there are no longer four of us
Appena incrocio per sbaglio il tuo sguardo
As soon as I accidentally meet your gaze
Non restiamo mai da soli, è meglio così
We are never alone, it's better this way
Ma dimmi che ho fatto
But tell me what I did
Per meritarmi questo?
To deserve this?
Ci mancava solo 'sta crush
All we needed was this crush
Non mi lascia manco mezzo secondo
It doesn't even give me half a second
Ma quanto si bell'
But how beautiful
Con tutte le eclissi che hai
With all the eclipses you have
Non servono neanche i lampioni
You don't even need street lights
Se butti fuori la luce dagli occhi
If you throw the light out of your eyes
E dici, 'Andiamo a casa', ma non ci casco
And you say, 'Let's go home,' but I don't fall for it
Mi ingoio 'sti vent'anni mentre ci passo
I swallow these twenty years as I go through them
Il massimo che hai detto è che mi porti a pranzo
The most you've said is take me to lunch
Quaranta gradi all'ombra, ma tu si pazz', mhm
Forty degrees in the shade, but you're crazy, mhm
La mia nuova crush
My new crush
Che ci muoio dietro e non lo sa
That I'm dying behind it and don't know it
La mia nuova crush fa
My new crush does
La mia nuova crush
My new crush
Non importa se lui non ci sta
It doesn't matter if he's not there
La mia nuova crush fa
My new crush does
Aspetta un momento
Wait a moment
Se passo da te mi sa che mi incastro
If I go to your place I think I'll get stuck
Non so nemmeno com'è che ti piaccio
I don't even know how you like me
Sarà il mio modo di rompere il ghiaccio
This will be my way of breaking the ice
Una figuraccia, un commento a caldo
A fool, a hot comment
Gli unici rimasti svegli alle otto
The only ones left awake at eight
Non prendermi la mano sotto il tavolo
Don't grab my hand under the table
Che dopo da cotta passo a cenere
Then I go from crush to ash
Te lo dico subito fa chian' che
I'll tell you right away, don't worry
La mia nuova crush
My new crush
Che ci muoio dietro e non lo sa
That I'm dying behind it and don't know it
La mia nuova crush fa
My new crush does
La mia nuova crush
My new crush
Non importa se lui non ci sta
It doesn't matter if he's not there
La mia nuova crush fa
My new crush does
La mia nuova crush fa
My new crush does
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Non mi ricordo co-co-co-co-come ti chiami
I don't remember what your name is
E tutti 'sti nomi
And all these names
Poi saranno problemi
Then there will be problems
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Non mi ricordo più
I don't remember anymore
Se eri tu la mia nuova crush
If you were my new crush
Ti prendo e ti lascio
I'll take you and leave you
La mia nuova crush
My new crush
Che ci muoio dietro e non lo sa
That I'm dying behind it and don't know it
La mia nuova crush fa
My new crush does
La mia nuova crush
My new crush
Non importa se lui non ci sta
It doesn't matter if he's not there
La mia nuova crush fa, fa
My new crush goes, goes
Ehi, la mia nuova crush fa
Hey, my new crush does
La mia nuova crush
My new crush
Che ci muoio dietro e non lo sa, non lo sa
That I'm dying behind it and he doesn't know it, he doesn't know it
Ehi
Hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime