Canto D'amore Lyrics in English Angelina Mango , Marco Mengoni

Below, I translated the lyrics of the song Canto D'amore by Angelina Mango from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Do you hear the silence out there?
I've heard it and it's not scary
Because we're all great actors
To not disappear we make up stories
To learn we make mistakes
To be seen we make songs
Music lives if the rest dies
It's not a love song you'll dedicate to me
Just the time of a flower
But with this pain, tell me what you do with it
Even if the earth shakes, at least you don't tremble
Gently let yourself go
Go, as long as I have a bit of voice
I'll shout the words you don't know
That I've never told you
Those of a love song
Of a love song
He/She told me: 'You can't judge a book by its cover'
While scrolling a date's profile to understand what kind of person they were
I bit into life even when it tasted like lime
Small sips, small sips, mhm, small sips, come on
I sing of love because I have nothing bad to say
I sing of love, which is the only way to not go crazy
Do you hear the silence out there?
I've heard it and it's not scary
Because we're all great actors
It's not a love song you'll dedicate to me
Just the time of a flower
But with this pain, tell me what you do with it
Even if the earth shakes, at least you don't tremble
Gently let yourself go
Go, as long as I have a bit of voice
I'll shout the words you don't know
That I've never told you
Those of a love song
Of a love song
And among the voices I hear, nobody knows it
Of this flame I have inside that sooner or later will explode
Just a breath of wind blows the city away
Look at this convent, who knows what will happen
I sing of love and of all the things I shouldn't do
You sing of love
I sing of love because I have nothing new to say
You sing
I sing of love because I don't want to suffer anymore
You sing of love
I sing of love, which is the only way to not go crazy
It's not a love song you'll dedicate to me
Just the time of a flower
But with this pain, tell me what you do with it
Even if the earth shakes, at least you don't tremble
Gently let yourself go
Go, as long as I have a bit of voice
I'll shout the words you don't know
That I've never told you
Those of a love song
Of a love song
And it's not a love song if you won't sing it
Just the time of a flower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conventoconvent

Convento translates to "convent" or "monastery". It's an interesting and somewhat unexpected word to find in a contemporary pop song, making it stand out.

In the lyrics, Angelina Mango sings, "Guarda questo convento, chissà cosa sarà" (Look at this convent, who knows what it will be). This line evokes a sense of mystery and contemplation, inviting the listener to ponder the unknown and the stories held within such a place, adding a unique layer of depth to the song's emotional landscape.

In "Canto D'amore," which translates to "Song of Love," Angelina Mango explores the power of music and unspoken feelings. The song suggests that we are all like actors, creating stories and songs just to feel seen and to avoid disappearing. Music is presented as an eternal force that survives even when everything else fades away. It's a way to process life's experiences, both good and bad, and a way to avoid going crazy.

The song isn't just a simple love song dedicated to someone. It's about finding strength and stability even when the "earth shakes." The singer vows to use every last bit of their voice to shout the words they've never said before, the words of a true "canto d'amore." It's a powerful declaration about expressing deep emotions and using love and music as a shield against pain and fear.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Canto D'amore by Angelina Mango!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH CANTO D'AMORE BY ANGELINA MANGO
Learn Italian with music with 1320 lyric translations from various artists including Angelina Mango
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANGELINA MANGO