Below, I translated the lyrics of the song Vita Morte E Miracoli by Angelina Mango from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se mi guardi resto sempre in posa
If you look at me I always stay in a pose
Mi vedo già vestita da sposa
I can already see myself dressed as a bride
Tutto così banale
Everything is so banal
Un mazzo di fiori sopra l'altare
A bouquet of flowers above the altar
Oggi, oggi sono scomoda bella
Today, today I am uncomfortable beautiful
Roma la guardi ti gira la testa
When you look at Rome, your head spins
Ma a Milano sono fuori luogo
But in Milan they are out of place
Fuori posto, fuori sede, fuori moda
Out of place, out of place, out of fashion
Sono fuori di me
I'm beside myself
Ho perso tempo a chiederti le cose che non mi interessano più
I wasted time asking you things that no longer interest me
Che lavoro fai? Come stanno i tuoi?
What job do you do? How are your parents?
Ti svegli presto o tardi? Non sono affari miei
Do you wake up early or late? It's none of my business
È un po' di tempo che non sento niente di vero
I haven't heard anything real for a while now
Mi hanno perso valigia smarrita dentro l'aeroporto
They lost my lost suitcase inside the airport
Mamma che fatica rimanerci sotto
Mom, it's hard to stay under it
Mi servono giorni, dopo giorni, dopo giorni con te
I need days, after days, after days with you
Perché dopo giorni, dopo giorni, dopo giorni
Because after days, after days, after days
Non ricordo neanche come ti chiami, come ti chiami, boom
I don't even remember your name, what's your name, boom
Servono giorni, dopo giorni, dopo giorni perché
It takes days, after days, after days because
Forse dopo tutto, dopo tutto, dopo tutto non rimane proprio niente di noi
Maybe there's nothing left of us after all, after all
Niente di noi, boh
Nothing about us, oh well
A volte tutto vola e mi guarda dall'alto
Sometimes everything flies and looks down on me
Mentre io resto sul fondo, il futuro nel bicchiere di un altro
While I remain at the bottom, the future in someone else's glass
Ti dico vita morte e miracoli
I tell you life, death and miracles
Tanto lo sai che sono solo bugie
You know it's just lies anyway
Non servono le grandi decisioni e non servono i calcoli
There is no need for big decisions and no need for calculations
Siamo vita morte, vita morte e miracoli
We are life death, life death and miracles
Tu perdi tempo a dire quelle frasi che non mi interessano più
You waste time saying those phrases that no longer interest me
E non ci pensi mai a come stanno i tuoi
And you never think about how your parents are doing
Chiedimi chi sei
Ask me who you are
Chiediti a che servono quei giorni, dopo giorni, dopo giorni, dopo giorni, dopo giorni con
Ask yourself what are those days for, after days, after days, after days, after days with
Perché dopo giorni, dopo giorni, dopo giorni
Because after days, after days, after days
Non ricordo neanche come ti chiami, come ti chiami, boom
I don't even remember your name, what's your name, boom
Servono giorni, dopo giorni, dopo giorni perché
It takes days, after days, after days because
Forse dopo tutto, dopo tutto, dopo tutto non rimane proprio niente di noi
Maybe there's nothing left of us after all, after all
Niente di noi boh, boh, uoh
Nothing about us boh, boh, uoh
Niente di noi, niente di noi, niente di noi
Nothing about us, nothing about us, nothing about us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management