Tus Ojos Lyrics in English Amanda Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Tus Ojos by Amanda Miguel from Spanish to English.
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Yo se que tu al igual que yo
I know that you, just like me
Ya estas cansada de este desamor
Are tired of this lack of love
Como constantemente están jugando
How they are constantly playing
Con tu corazón lo van lastimando
With your heart, hurting it
Si yo se que tienes temor
I know you're afraid
Para entregarte a otra desilusión
To give yourself to another disappointment
Vas por el mundo sola caminando
You walk the world alone
No busques mas que baby te estaré esperando
Look no further, baby, I'll be waiting for you
Solo
Alone
Besame
Kiss me
Besame tan profundo
Kiss me so deeply
Sacame fuera del mundo
Take me out of this world
Dime que no te hiras de aqui
Tell me you won't leave from here
Si ya me enamora de ti
If I'm already in love with you
Besame
Kiss me
Besame tan profundo
Kiss me so deeply
Sacame fuera del mundo
Take me out of this world
Dime que no te hiras de aqui
Tell me you won't leave from here
Si ya me enamora de ti
If I'm already in love with you
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Alfin entendi
Finally, I understood
Por que tuve que sufrir
Why I had to suffer
Las cosas que pasaron
The things that happened
Me llevaron hacia ti
Led me to you
Tu vistes en mi
You saw in me
Todo lo que no entendi
Everything I didn't understand
Es que tu hermosura
It's that your beauty
Fue tan pura para mi
Was so pure to me
Es que del primer momento
From the first moment
En que te conocí
I met you
Este bello sentimiento
This beautiful feeling
Nacio dentro de mi
Was born inside me
Como puedo describir
How can I describe
Como tu me haces sentir
How you make me feel
Contigo puedo ser yo
With you, I can be myself
Sin tener que fingir
Without having to pretend
Dejame hacerte feliz
Let me make you happy
No te quiero ver sufrir
I don't want to see you suffer
Si supieras que tu eres
If you knew that you are
Tan especial para mi
So special to me
No te cambio por nada
I wouldn't trade you for anything
Llegaste cuando
You came when
Menos lo esperaba
I least expected it
No me percataba que de ti
I didn't realize that
Yo me enamoraba
I was falling in love with you
Por como tu me hablabas
Because of how you talked to me
Por como me escuchabas
Because of how you listened to me
Me entendias y me valorabas
You understood me and valued me
Se que me querias por
I knew you cared for me
Como me aconsejabas
By how you advised me
Solo saca el sentimiento
Just let out the feeling
Se que adentro lo guardabas
I know you kept it inside
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Yo me di la media vuelta
I turned around
Y ahi te encontre
And there I found you
Con esos dos luceros mirándome
With those two bright eyes looking at me
Me enamore de ese momento
I fell in love with that moment
Supe que tu me harías contento
I knew you would make me happy
Un fuego por dentro
A fire inside
Sera el amor que por ti siento
Is the love I feel for you
La princesa en mi cuento
The princess in my story
Un momento inolvidable
An unforgettable moment
Grabado en el tiempo
Engraved in time
Solo cierra tus ojos
Just close your eyes
Y besame por un momento
And kiss me for a moment
Besame
Kiss me
Besame tan profundo
Kiss me so deeply
Sacame fuera del mundo
Take me out of this world
Dime que no te hiras de aqui
Tell me you won't leave from here
Si ya me enamora de ti
If I'm already in love with you
Besame
Kiss me
Besame tan profundo
Kiss me so deeply
Sacame fuera del mundo
Take me out of this world
Dime que no te hiras de aqui
Tell me you won't leave from here
Si ya me enamora de ti
If I'm already in love with you
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Cuando miro tus ojos
When I look into your eyes
Veo el amor que en mi vida falto
I see the love that was missing in my life
Y si tus manos cojo
And if I take your hands
Haria mi vida entera al lado tuyo
I would make my whole life next to you
Son tus labios rojos
Your red lips
Sueño en probarlos
I dream of tasting them
Quiero hacerme tuyo
I want to make myself yours
Se que el te lastimo
I know he hurt you
Pero nadie te amara
But nobody will love you
Como yo
Like I do
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMANDA MIGUEL