Below, I translated the lyrics of the song Mar Adentro by Amanda Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como perdida en dos mares
As lost in two seas
Mar adentro fui en tus ojos
Offshore I went in your eyes
Y ahí metida en tus ojos
And there it is in your eyes
Pude ver la inmensidad
I could see the immensity
Toda esa profundidad
All that depth
Infinita al navegar
Infinite when sailing
Mar adentro en tus ojos voy
Sea in your eyes I go
Voy perdida en tu mirar
I'm lost in your watch
Y ahí naufraga mi vida
And that's where my life is wrecked
Y ahí viviendo me ahogo
And there I'm living, I drown
Como perdida en dos mares
As lost in two seas
Mar adentro fui en tus ojos
Offshore I went in your eyes
Y en ese mar tormentoso
And in that stormy sea
Pude ver la inmensidad
I could see the immensity
Toda esa profundidad
All that depth
Infinita al navegar
Infinite when sailing
Mar adentro en tus ojos voy
Sea in your eyes I go
Voy perdida en tu mirar
I'm lost in your watch
Y ahí naufraga mi vida
And that's where my life is wrecked
Y ahí viviendo me ahogo.... repite
And there I live I drown.... Repeated
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.