Lo Ví Lyrics in English Amanda Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Lo Ví by Amanda Miguel from Spanish to English.
Tuve ganas de echar a correr, y no volver
I felt like running and not coming back
De arrancar a mis ojos la luz, y ya no ver
To tear the light from my eyes, and no longer see
Tuve ganas de huir de mi piel, morir
I felt like running away from my skin, dying
Y quedé como estatua y lo vi, lo vi
And I remained like a statue and I saw it, I saw it
Hablándole al oido a otra mujer
Speaking in another woman's ear
Robándome las horas de placer
Stealing my hours of pleasure
Lo vi, lo vi
I saw it, I saw it
Clavándome el puñal de su traición
Stabbing me with the dagger of his betrayal
Haciendo de mi roble una versión
Making my oak a version
Lo vi, lo vi
I saw it, I saw it
Tuve ganas de ser de papel, y no sentir
I felt like being made of paper, and not feeling
Tuve ganas de ser buena actriz, para reir
I wanted to be a good actress, to laugh
Tuve ganas de ser criminal, matar
I felt like being a criminal, killing
Y me fui simplemente me fui, me fui
And I left I just left, I left
Cargando en mis espaldas el dolor
Carrying the pain on my back
Buscando como loca una razón
Searching like crazy for a reason
Por qué? por qué?
Because? because?
Desnuda de su amor no se quien soy
Naked of her love, I don't know who I am
Si no voy de su mano donde voy
If I don't go hand in hand, where do I go?
Sin él, quién soy?
Without him, who am I?
Na na na na
Na na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMANDA MIGUEL