Duende Lyrics in English Amanda Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Duende by Amanda Miguel from Spanish to English.
Noche de luna fin del verano
Moonlit night end of summer
Como en un magico cuento tu boca acercaste a mi
As in a magical story, your mouth approached me
Beso tras beso duende travieso
Kiss after kiss after naughty elf
Con tus caricias me marcas a fuego el corazon
With your caresses you mark my heart with fire
Y yo te sigo como en un sueño
And I follow you like in a dream
Cierra la puerta arden mis venas
Close the door my veins burn
Y me alucina tu cuerpo desnudo tendido en cruz
And your naked body lying on a cross amazes me
Afuera en la calle suenan sirenas
Outside in the street sirens sound
Mientras mis manos recorren tu espalda con lentitud
While my hands slowly run over your back
Y que profundo llegan tus besos
And how deep your kisses go
Aridamente duende impaciente giras conmigo tus brazos
Aridly impatient elf you turn your arms with me
Y el tiempo se me olvido
and time I forgot
Dulces palabras beso tras beso
Sweet words kiss after kiss
Vueltas y vueltas se escapan las horas y sale el sol
Round and round the hours slip away and the sun rises
Y de repente ya no te veo
And suddenly I don't see you anymore
Al despertarme salgo a buscarte
When I wake up I go out to look for you
Magico duende yo se que algun dia te encontrare
Magical elf I know that one day I will find you
Grito tu nombre dejo mensajes
I shout your name I leave messages
Claves secretas te voy escribiendo en cada pared
I'm writing secret keys on every wall
Ven a buscarme en otro sueño
Come find me in another dream
Caen las hojas llega el otono
The leaves fall, autumn arrives
Pero jamas se dara por vencido mi corazon
But my heart will never give up
Corren los dias pasan los trenes
The days go by, the trains go by
Y como duende en el metro escucho detras tu voz
And like an elf in the subway I hear your voice behind
Que dulcemente dice.Te quiero
That sweetly says: I love you
Gira en la mente date presente
Spin in your mind, be present
Como en un magico cuento te miro y estas aqui
As in a magical story I look at you and you are here
Dulces palabras beso tras beso
Sweet words kiss after kiss
Vueltas y vueltas se escapan las horas y sale el sol
Round and round the hours slip away and the sun rises
Y estas conmigo como en mis sueños
And you are with me like in my dreams
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMANDA MIGUEL