Roto Lyrics in English 3AM
Below, I translated the lyrics of the song Roto by 3AM from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, yo, yo, eh
I, I, I, uh
Yo pensé que este amor duraba pa' siempre, hey, y no fue así
I thought that this love lasted forever, hey, and it wasn't like that
Yo te puse a ti antes que toda la gente, hey, pero ¿tú a mí?
I put you before all the people, hey, but you me?
Sólo me rompiste el cora y la cabeza
You only broke my heart and my head
Pa' ti todo ha sido un juego y yo solo una pieza
For you everything has been a game and I only a piece
Te llevaste todo y sólo quedó la promesa
You took everything and only the promise remained
De estar junto a mí y ya no estás aquí
To be with me and you are no longer here
Me dejaste el cora hecho un rompecabezas
You left my heart made a puzzle
Cuando te lo di completo en una sola pieza
When I gave it to you whole in one piece
Y ahora tengo que aceptar que es otro el que te besa
And now I have to accept that it is someone else who kisses you
Y que no estás aquí y que yo sigo aquí
And that you're not here and that I'm still here
Tratando de hacerme el fuerte
trying to make myself strong
Pensando en cómo hacer pa' desprenderme
Thinking about how to do to detach myself
De este dolor que siento yo aún si muero por verte
From this pain that I feel even if I die to see you
Si tenerte significa perderme
If having you means losing me
Prefiero estar aquí a estar junto a ti pa' entretenerte
I prefer to be here than to be with you to entertain you
Porque yo sé que este amor para ti no fue na' girl
Because I know that this love for you was not a girl
Yo te di lo mejor tú no me diste na'
I gave you the best you didn't give me anything
Pensaste que eras mejor que todas las demás
You thought you were better than everyone else
No fuiste más que un error que ahora quiero olvidar
You were nothing more than a mistake that now I want to forget
Yo me fallé enamorándome de ti
I failed falling in love with you
Tú me fallaste alejándote de mí
You failed me by moving away from me
Nadie va a verte como yo te vi
Nobody is going to see you like I saw you
Nadie va a darte lo que yo te di
Nobody is going to give you what I gave you
Pero me rompíste el cora y la cabeza
But you broke my heart and my head
Pa' ti todo ha sido un juego y yo solo una pieza
For you everything has been a game and I only a piece
Te llevaste todo y sólo quedó la promesa
You took everything and only the promise remained
De estar junto a mí ya no estás aquí
Of being with me you are no longer here
Me dejaste el cora hecho un rompecabezas
You left my heart made a puzzle
Cuando te lo di completo en una sola pieza
When I gave it to you whole in one piece
Y ahora tengo que aceptar que es otro el que te besa
And now I have to accept that it is someone else who kisses you
Y que no estás aquí y que yo sigo aquí
And that you're not here and that I'm still here
Tratando de levantarme ma' porque estoy bien mal
Trying to get up ma' because I'm very bad
Y no quiero aceptar
and I do not want to accept
Que lo nuestro ya no da pa' más
That ours no longer gives pa' more
Y aunque quiero más, más te quiero olvidar
And although I want more, I want to forget you more
Porque fuiste a la que quise más
Because you were the one I loved the most
Y la que quiso más de lo que pude dar
And the one who wanted more than I could give
Porque tu love solo me hizo mal
Because your love only hurt me
Las ganas de amar no se pueden comprar
The desire to love cannot be bought
Yo pensé que este amor duraba pa' siempre
I thought that this love lasted forever
Hey, y no fue así
Hey, and it wasn't like that
Yo te puse a ti antes que toda la gente, hey, pero ¿tú a mi?
I put you before all the people, hey, but you me?
Sólo me rompiste el cora y la cabeza
You only broke my heart and my head
Pa' ti todo ha sido un juego y yo solo una pieza
For you everything has been a game and I only a piece
Te llevaste todo y sólo quedó la promesa
You took everything and only the promise remained
De estar junto a mí y ya no estás aquí
To be with me and you are no longer here
Me dejaste el cora hecho un rompecabezas
You left my heart made a puzzle
Cando te lo di completo en una sola pieza
When I gave it to you whole in one piece
Y ahora tengo que aceptar que es otro el que te besa
And now I have to accept that it is someone else who kisses you
Y que no estás aquí y que yo sigo aquí
And that you're not here and that I'm still here
Roto por ti
broken by you
Yah, yah, eh
yah yah huh
Roto por ti
broken by you
Oh
oh
Roto por ti
broken by you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3AM