Mándame Una Foto Lyrics in English 3AM
Below, I translated the lyrics of the song Mándame Una Foto by 3AM from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
esto de no tocarte ya me tienes mal me
This not touching you already has me wrong
estás dando vueltas en la cabeza ya no
you're spinning in your head no more
aguanto el peso de esta soledad me estoy
I bear the weight of this loneliness I am
golpeando contra la mesa y es que nunca
hitting against the table and it is that never
había sentido nada igual estoy perdido
I had felt nothing like it, I'm lost
no lo caro y dónde y tú ya no me besas
I don't care and where and you don't kiss me anymore
si te sueño no me quiero despertar no
If I dream of you I don't want to wake up
pudiera imaginar mi vida sin baby and
I could imagine my life without baby and
hacer fotos para acordarme de nosotros
take pictures to remember us
para sentir que todo sigue igual ya me
to feel that everything stays the same
estoy volviendo loco te pienso y media
I'm going crazy I think about you and a half
se enfocó esta falta de ti me va a matar
focused this lack of you is going to kill me
baby te lo pido mándame una señal que
baby I ask you send me a sign that
sin que yo creo que aguantó un segundo
without which I think he lasted a second
no pero te lo pido mándame una señal de
no but I ask you send me a signal
que estás distención nunca nos va a
that you are détente is never going to us
acertar la calle tocado fondo y no me
Hit the street hit rock bottom and I didn't
compongo más me muero por convertir el
I compose more I'm dying to convert the
plato cuando por ti llegó al fin del
plate when for you it came to the end of the
mundo aunque sea reto
world even if it is challenging
si te hace falta una estrella yo te la
If you need a star, I'll give it to you
pongo cada vez que estoy contigo no me
I put every time I'm with you I don't
falta nada
nothing is missing
diego que vivo conmigo en un cuento de
Diego who lives with me in a fairy tale
hadas siguió mis desconocidos y también
fairies followed my strangers and also
me gustaba porque he conseguido en ti
I liked it because I got into you
más de lo que buscaba y aunque a veces
more than what I was looking for and although sometimes
me cueste aceptar que nos va a estar me
It's hard for me to accept that we're going to be
conforma el solo verte por el celular
It's okay just to see you on the cell phone
las ganas que tengan más me las
the desire they have more I
guardamos y cuando esto se acabe solito
we save and when this ends alone
nos desquitamos y es que no existe un
we get even and there is no
lugar donde quiere estar sin tenerte y
place where he wants to be without having you and
darte en lo que no te puedo dar muero
give you what I can't give you I die
por un beso de esos que nos damos sin
for a kiss of those that we give each other without
rojas en faltas razones las que
red in foul reasons which
inventamos de jay y es que nunca había
we invented jay and there was never
sentido nada igual estoy perdido en un
sense nothing the same I'm lost in a
lugar donde tú ya no me besas si te
place where you no longer kiss me if you
sueños no me quiero despertar no he
dreams I don't want to wake up I haven't
podido imaginar mi vida sin ti y los
I could imagine my life without you and the
ojos
eyes
para acordarme de nosotros para sentir
to remember us to feel
que todo sigue igual ya me estoy
that everything remains the same, I'm already here
volviendo loco te pienso y media se
going crazy I think of you and I know
enfocó esta falta de ti me va a matar
focused this lack of you is going to kill me
baby te lo pido mándame una señal que
baby I ask you send me a sign that
sin ti no creo que aguante un segundo
without you I don't think I can last a second
más
further
baby te lo pido mándame la señal de que
baby, I ask you, send me the sign that
esta distancia nunca nos va a verdad
this distance is never true
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3AM