Flor De Loto Lyrics in English 3AM
Below, I translated the lyrics of the song Flor De Loto by 3AM from Spanish to English.
Te regalaba Rosas, tú a mi una flor de loto
I gave you roses, you gave me a lotus flower
Que me torture y me recuerda a cuando me equivoco
That tortures me and reminds me of when I make mistakes
Era pura saudade a tu fantasma ya no invoco
It was pure longing that I no longer invoke your ghost
Lo que antes era mi vida ahora me importa poco
What used to be my life now matters little to me
No lo hice por mí todo lo hice por nosotros
I didn't do it for me, I did everything for us
En mi ausencia en mi piensa y estando con otro
In my absence, you think of me, even when you're with someone else
Pa borrar un recuerdo no se quema una foto
To erase a memory, you don't burn a photo
Tendrás que quemar más para borrar a este loco
You'll have to burn more to erase this crazy guy
A tu calle nueva le hace falta el viejo foco
Your new street is missing the old light
Y si no quieres alumbrarme pues yo a ti tampoco
And if you don't want to light me up, then I won't light you up either
Al nuevo que tú tengas le digo que no sea Tonto
I tell the new one you have not to be foolish
No sirve pa levantar lo que vota un terremoto
It's not useful to lift what an earthquake shakes
Me planto para el futuro y por eso ahora broto
I plant myself for the future and that's why I now sprout
Levanto el corazón del suelo pese a estar roto
I lift my heart from the ground despite being broken
Corría por el resto y ahora ya ni troto
I used to run for the rest, now I don't even trot
Prefiero morir tranquilo a vivir con alboroto
I prefer to die peacefully than to live in turmoil
Mi vida es un avión y vo soy su copiloto
My life is a plane and I'm its co-pilot
Pero a ninguna bitch le paso mi control remoto
But I don't give any b*tch my remote control
A veces al amor, con odio yo lo choco
Sometimes I collide with love with hatred
Ya que cupido no me importa y yo no le importo
Since Cupid doesn't matter to me and I don't matter to him
No sé si hablarte con mímicas
I don't know if I should talk to you with gestures
Para hacerte entender que tienes que cambiar
To make you understand that you have to change
No sé si perdimos la química
I don't know if we lost the chemistry
Pero contigo no puedo estar
But I can't be with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3AM