Luna Lyrics in English 3AM
Below, I translated the lyrics of the song Luna by 3AM from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En la vida hay tantos placeres
In life there are so many pleasures
Como hay personas que te hieren
How are there people who hurt you?
Tú decides cuál te va a afectar
You decide which one will affect you
Puedes ver los atardeceres
you can see the sunsets
Con esa persona a quién tanto quieres
With that person who you love so much
O llorar por que ya no va a estar
Or cry because she will no longer be
Hay quiénes quieren lo que tienen
There are those who want what they have
Y otras tan solo tienen lo que quieren
And others just have what they want
Sin saber que la felicidad
Not knowing that happiness
No se trata de lo que tienes
It's not about what you got
No se trata de apariencias ni bienes
It's not about appearances or goods
Cuánto tiempo me costó aceptar
How long did it take me to accept
Que hay sueños que no se persiguen
That there are dreams that are not pursued
Pero mis sueños lucen como tú
But my dreams look like you
Tengo recuerdos que me siguen
I have memories that follow me
En todos ellos te apareces tú
In all of them you appear
Que hay sueños que no se persiguen
That there are dreams that are not pursued
Pero mis sueños lucen como tú
But my dreams look like you
Mujeres en el mundo hay miles
Women in the world there are thousands
Pero ningúna de ellas como tú
But none of them like you
Sé que lo que te hace falta, en las redes lo aparentas
I know that what you need, in the networks you show it
Por cada seguidor que tengo, tú tienes cuarenta
For every follower I have, you have forty
Pero cuando te sientes sola nadie se da cuenta
But when you feel alone no one notices
Por que escondes to' lo que sientes detrás de una cuenta
Why do you hide everything you feel behind an account
Cuéntame cuántas sonrisas dejaste en el olvido
Tell me how many smiles you left in oblivion
Por concentrarte en lo que la gente piense de tí
For concentrating on what people think of you
Cuántas veces trataste de cambiar lo que has sentido
How many times did you try to change what you felt
Porque te dijeron que ese alguien no era para tí
Because they told you that someone was not for you
Yo también sé lo que se siente y cómo se siente
I know what it feels like and how it feels too
Porque yo tampoco sé a donde voy
Because I don't know where I'm going either
Si nos perdemos entre tanta gente
If we get lost among so many people
No estarás sola estaremos los dos
You won't be alone, we'll both be
Riendo como niños después de los veinte
Laughing like children after twenty
No me imagino una vida mejor
I can't imagine a better life
Hagamos nuestra historia pa que la cuenten
Let's make our story so they can tell it
Cuando ya no podamos estar los dos
When we can no longer be together
En la vida hay tantos placeres
In life there are so many pleasures
Como hay personas que te hieren,
Since there are people who hurt you,
Tú decides cual te va a afectar
You decide which one will affect you
Puedes ver los atardeceres
you can see the sunsets
Con esa persona a quién tanto quieres
With that person who you love so much
O llorar porque ya no va a estar
Or cry because it will no longer be
Hay quiénes quieren lo que tienen
There are those who want what they have
Y otras tan solo tienen lo que quieren
And others just have what they want
Sin saber que la felicidad
Not knowing that happiness
No se trata de lo que tienes
It's not about what you got
No se trata de apariencias ni bienes
It's not about appearances or goods
Cuanto tiempo me costó aceptar
how long did it take me to accept
Que hay sueños que no se persiguen
That there are dreams that are not pursued
Pero mis sueños lucen como tú
But my dreams look like you
Tengo recuerdos que me siguen
I have memories that follow me
En todos ellos te apareces tú
In all of them you appear
Que hay sueños que no se persiguen
That there are dreams that are not pursued
Pero mis sueños lucen como tú
But my dreams look like you
Mujeres en el mundo hay miles
Women in the world there are thousands
Pero ningúna de ellas como tú
But none of them like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3AM